Между прошлым и будущим | страница 18
Спустя несколько минут они поймали такси. К удивлению Розанны, Ивэн на обратном пути не сделал ни единой попытки коснуться ее.
Открыв дверь, Розанна увидела, что на телефоне мигает красный огонек автоответчика.
— Проходите в гостиную, — сказала она Ивану. — Я сделаю кофе. Вам с коньяком?
— Нет, спасибо. — Ивэн кивком головы указал на автоответчик: — Вы не намерены прослушать запись? Быть может, там что-то срочное.
Розанна прошла мимо него на кухню и, налив в чайник воды, вернулась и включила автоответчик.
— Привет, Розанна, — раздался голос Дэвида. — Прослушал твою запись. Позвоню позже.
— Полагаю, отсутствующий возлюбленный, — с иронией прокомментировал Ивэн.
— Да, это Дэвид, — ответила она. — Прошу вас, садитесь. Я скоро.
Однако Ивэн прошел вслед за ней на кухню.
— Выговор у него какой-то американский. Долго он уже там?
— Полгода.
— И ни разу не приезжал?
— Нет. — Розанна, налив кипяток в растворимый кофе, вручила ему стакан. — Черный, без сахара.
— Не забыли. Благодарю. Отчего же он не едет в родные края? — не отставал Ивэн.
— Дэвид уж дважды собирался, но всякий раз в последнюю минуту что-то мешало. — Розанна, добавив себе в кофе молока, прошла в гостиную и уютно устроилась в углу кушетки. — Надеюсь слетать к нему до начала занятий в школе.
Ивэн сел рядом.
— Хватит о докторе. Давайте-ка обсудим ваши трудности.
— Дело не в трудностях, а в принятом мною решении. — Она коснулась рукой шкатулки из красного дерева, что лежала на журнальном столике. — Я передаю вам дневник Розы. Впрочем, вы, разумеется, вернете его назад, когда закончите свой роман.
Ивэн удивленно нахмурился.
— С чего вдруг?
Она печально улыбнулась.
— Все проще пареной репы. Приступив к работе над романом, я с удовольствием, подбирала для него материал. Но теперь ясно: мне не по силам создать художественное произведение. Это, по всей видимости, не моя стихия.
Глава четвертая
Ивэн взял ее ладонь.
— Вы уверены? Не хотите прочесть мне что-нибудь из написанного?
— Нет! — Она вздрогнула. — Мне неловко.
— Быть может, вы чересчур самокритичны?
— Сомневаюсь! — Нахмурившись, Розанна помолчала. — С другой стороны, ваше мнение, пожалуй, окажется полезно. Только будьте честны.
— Буду. Сколько вы сделали?
— Одну главу. Я вновь и вновь переписываю ее и уже не знаю, есть ли в ней смысл. Хотите прочесть сейчас?
— Нет. Я захвачу ее с собой. Кроме того, это прекрасный предлог снова увидеться с вами.
— Это не обязательно, — возразила она. — Вы можете вернуть мне рукопись по почте.