— Не напоминай мне о моей ошибке, — прошептал Клинт, чувствуя, как от виски в груди поднимается огонь. — Ты меня все равно ни в чем не убедишь. Не желаю ничего слышать.
— Ты зол на нее, так ведь, сынок? — спросил Ллойд. — В свое время я знавал одного янки — вылитый ты. Если бы он был Господом, то все наши молитвы были бы впустую; он бы все равно ничего не услышал, потому что не желал нас слушать.
Старый фермер заканчивал перевязку, болтая для того, чтобы поднять настроение пациента.
— Пару лет назад я похоронил этого янки. На его надгробии следовало бы написать: «Если бы ты слушал, то продолжал бы жить».
От собственной шутки Ллойд расхохотался.
Клинт не увидел в его словах ничего смешного.
— Мне кажется, ты хотел мне что-то сказать, старик?
Ллойд крепко сжал губы, и вместо них на его обветренном лице появились тонкие полоски.
— Нет, сынок. Я просто хотел бы надеяться, что лягу в землю раньше, чем успеешь это сделать ты.
Сумасшедший, решил Клинт. Такой же, как его любимая Аманда. Сделав еще один глоток, Клинт на всякий случай кивнул в ответ.
Примерно около полудня Аманда заметила, что Клинт шевельнулся. Он вначале дотронулся до раны, затем до головы, и она улыбнулась, видя как Клинт постепенно приходит в себя.
Присев поближе к кровати, которую Пэп Ллойд установил на кухне, она сказала:
— Кровотечение остановилось. Пэп сказал, это хороший знак. Пуля прошла в волоске от легкого.
Клинт приподнялся, морщась от боли.
— Мне случалось получать ранения похуже этого и, тем не менее, выздоравливать. Ничего, выживу.
Он потянул носом.
— Это кофе так пахнет? Я бы очень хотел чего-нибудь выпить, ну хотя бы воды. Во рту сухо, будто я полдня жевал хлопок.
Аманда подала ему кружку, которую оставил Пэп.
— «Наш доктор» сказал, чтобы сначала вы выпили это. Затем, если хотите, будет и кофе. Я его уже сварила.
Клинт сделал небольшой глоток и чуть не выплюнул обратно.
— Это что еще?..
— Какой-то настой на корнях. Пэп его разбавил на всякий случай виски, который вы с такой жадностью пили всю прошлую ночь, пока он возился с вами.
Отпив еще немного, Клинт выругался и заметил:
— Судя по этому вареву, старик меня просто ненавидит.
Аманда засмеялась. Впервые с прошлой ночи она вздохнула свободно: если он начал ругаться, то, стало быть, скоро поправится.
— Пэп очень хочет, чтобы вы поскорее встали на ноги. Фермеры говорили между собой, что если бы вас повезли в город, вы бы, возможно, умерли по дороге. И старик сделал все, что от него зависело.
