— Надо вернуться домой и сказать Клаудии, что у нас все в порядке.
— А как насчет Луиса? — Вольф все еще был сердит на ее деда.
Сарита вздохнула.
— Он пожилой человек, его уже не изменить. Но он мой единственный родственник, и я поклялась, что не оставлю его в старости. Я не хочу ссориться с ним.
Вольф понимающе кивнул.
— Ты права, он по-своему желал тебе добра.
Сарита благодарно улыбнулась.
— Спасибо.
— Я сделаю все, чтобы ты была счастлива. — Он обнял ее за плечи, и они направились к дому.
Клаудия сидела на диване в гостиной и рыдала. Луис пытался успокоить девочку.
— Все в порядке, — сказала Сарита, входя в комнату в сопровождении Вольфа. — Буря прошла, и на небе чисто. — Она подняла взгляд на Луиса. — Но никогда больше не поступай так.
Луис пожал плечами.
— Но ведь это сработало.
— Ты неисправим, — усмехнулась Сарита.
Он только снова пожал плечами.
— Действительно все в порядке? — робко спросила Клаудия, пристально всматриваясь в лицо каждого.
— Да, — уверил ее Вольф. — Ты и Джулс можете начинать подготовку к празднику.
Стоя за их спинами, Луис начал тихонько посмеиваться и внезапно разразился громким хохотом.
Сарита резко обернулась и увидела в руках у Луиса карту, принесенную Клаудией.
— Что здесь смешного?
— Ты только посмотри. — Он протянул ей кусок кожи. — Узнаешь?
Сарита широко раскрыла глаза от удивления.
— Да ведь это моя карта!
— Твоя? — спросила Клаудия.
Вольф улыбнулся, узнав ее.
— Да, Сариты.
Клаудия посмотрела на нее.
— Кэтрин украла ее у тебя?
— Да нет, просто это я нарисовала.
Клаудия продолжала смущенно смотреть.
— Но она старая…
— Да, кожа старая, очень старая, — согласился Вольф. — И краски, которые мы использовали, были приготовлены моим прадедушкой по материнской линии. Его звали Боевой Орел. Так что они подлинные.
Взгляд Клаудии обратился на брата.
— Мы? Мне кажется, ты сказал, что эта карта Сариты.
— Мы с ней нарисовали ее, а потом зарыли в землю одну вещицу и указали на карте ее местоположение, как будто это клад, — пояснил Вольф. — Эту игру придумал мой прадед. Мы должны были сделать карту как можно более сложной, но при этом такой, чтобы ее было можно разгадать.
— Боевой Орел считал, что соперничество сблизит их, сделает друзьями, — вставил Луис. — Но это только усилило их антипатию.
Смущение Клаудии сменилось интересом.
— И кто же победил?
— Была ничья, — ответил Вольф.
— А где сокровища? — уже настойчиво спросила Клаудия.
Сарита думала, что Вольф забыл об этом — все было так давно. Им было лет по десять.
