Зверобои залива Мелвилла | страница 6
MIN GRONLANDSKE UNGDOM, 1936 — Nuoruuteni Gronlannissa
MIN ANDER UNGDOM, 1937
SIBIRISKE EVENTYR, 1939
DIAMANTDRONNINGEN, 1941
HVID MAN, 1943 — White Man — Valkoinen mies eskimoiden parissa
ESKIMOFOTT?LLINGER, 1944
SOLFJED, 1944
LARIONS LOV, 1948 — The Law of Larion
ESKIMODRENGEN IVIK, 1949 — Eskimopoika Ivik
NIGGER-DAN, 1951
I ALF FRIMODIGHED, 1953
VAGRANT VIKING, 1954
FREMDELES FRIMODIG, 1955
FANGSMAEND IN MELVILLE-BAGTEN, 1956 — Pyyntimiehia Melville lahdella
The Legend of David Williams, 1956 (with F. Salomonsen) (Легенда о Дэвиде Вильямсе)
FRA THULE TILL RIO, 1957
PETER FREUCHENS BOG OM DE SYV HAVE, 1959 — Peter Freuchen's Book of The Seven Seas (with D. Loth) — Peter Freuchenin seitseman meren kirja (Книга Петера Фрейхена о Семи Океанах)
Peter Freuchen's Story about Life in the Seven Seas, 1959 (with D. Loth) (Рассказ о жизни на Семи Океанах)
Peter Freuchen's Story about Treasures of the Seven Seas, 1959 (with D. Loth) (Рассказ Петера Фрейхена о Сокровищах Семи Океанов)
HVALFANGERNE, 1959
Adventures in the Arctic, 1960 (ed. by Dagmar Freuchen)
DET ARKTISKE AR, 1961 — Arctic Year (Арктический год)
PETER FREUCHENS BOG OM ESKIMOERNE, 1962 — Book of Eskimos (ed. by Dagmar Freuchen) (Книга эскимосов)
Book of Arctic Exploration, 1962 (Арктическое исследование)
Men of Frozen North, 1962 (ed. by Dagmar Freuchen) (Человек с замерзшего Севера)
The Peter Freuchen Reader, 1965 (ed. by Dagmar Freuchen).
Кандидат исторических наук Л.А. Файнберг
ПОСЛЕСЛОВИЕ К КНИГЕ П. ФРЕЙХЕНА
"ЗВЕРОБОИ ЗАЛИВА МЕЛВИЛЛА"
Далеко на Севере, где Ледовитый океан смыкается с Атлантическим, лежит окруженная льдами Гренландия, самый большой остров на земле. Значительная часть Гренландии покрыта ледником. Лишь прибрежная полоса свободна от льда. Но вечные льды и жестокие снежные бури не испугали людей, которые первыми пришли в эту страну. Случилось это более десяти веков назад.
В нескольких тысячах километров к западу от Гренландии, там, где лишь узкий Берингов пролив отделяет Америку от Азии, появился новый народ, народ полярных охотников и зверобоев. В непрестанной борьбе с природой он мужал и креп, все в большей мере приспосабливаясь к жизни в Арктике.
Называл себя этот народ инуит, что значит настоящие люди. И они действительно настоящие люди эти инуит, или эскимосы, как их потом назвали европейцы[6]. Из каждой схватки с природой эскимосы выходили все более сильными и обогащенными новыми полезными навыками.
Двигаясь к западу от Берингова пролива, эскимосы осваивали и заселяли арктическое побережье Америки. Так они дошли до Гренландии и постепенно распространились по ее берегам. Небольшая группа пришельцев поселилась на крайнем северо-западе Гренландии у залива Мелвилла.