Шумное семейство | страница 54
— Мы собираемся на пикник, — сказал Джек.
— Ну и хорошо. Счастливо повеселиться.
— Ты тоже идешь.
— Зачем? Чтобы нянчиться с Никой, когда вы с Молли слиняете, держась за ручки?
Джек с трудом сдержался.
— Нет. Чтобы подышать свежим воздухом, посмотреть на красоту природы, вместо того чтобы слушать этот грохот и всю ночь смотреть боевики.
— Я не смотрел…
— Себ, я слышал телевизор из твоей комнаты далеко за полночь. Не спорь, пожалуйста, собирайся и пошли.
Дверь захлопнулась перед носом у Джека, он потряс головой, пошел к себе и взял на всякий случай свитер, у моря могло быть прохладно. Потом набрал свитеров для детей и сбежал вниз, где Молли уже стояла в дверях кухни с сумкой-холодильником в руках.
— Держи.
Он взял сумку и отнес в машину, потом в нее набились дети и Бой.
— А где Себ?
— Здесь я, — раздался сварливый голос.
— Ладно, поехали.
Себ пошел было к передней двери, но Джек его остановил.
— Здесь сядет Молли. Не мог бы ты сесть сзади вместе с мальчиками? Пожалуйста.
Себ с вызовом посмотрел на него, и на мгновение Джеку показалось, что он кинется в драку. Но Себ только коротко вздохнул, сел позади Молли и с силой хлопнул дверцей.
Джек включил мотор и посмотрел на Молли. Она была встревожена, и он ободряюще улыбнулся ей. Чертов Себ, подумал он, но подавил раздражение. Ведь до сих пор Себ всегда ездил на переднем сиденье…
— Есть что-нибудь еще?
Том с надеждой пошарил в сумке.
— Яблоко, — с отвращением сказал мальчик.
— Ты и так съел целый пуд еды, — засмеялась Молли. Том сморщился и вздохнул.
— О'кей, — важно заключил он. — Не думаю, что мне грозит голодная смерть.
— Я тоже не думаю.
— А теперь пошли гулять, — решительно сказал Джек, вставая. — Боя возьмем с собой, пусть побегает, а сами дойдем до Баудси и купим мороженое.
— Ура! — Мальчишки вскочили и стали с жужжанием носиться между деревьев, раскинув руки, — играть в самолеты. Девочки вместе с Молли убрали остатки пикника, Джек отвел Нику в кустики.
Молли посмотрела на Себа: он сидел поодаль и с безутешным видом грыз яблоко. Парень почему-то показался ей очень несчастным.
Она подошла к нему.
— Себ!
Он даже не взглянул на нее.
— Чего?
— Себ, ты извини меня, если считаешь, что я заняла твое место.
Он пожал плечами.
— Все о'кей.
— Пойдешь с нами гулять? — спросила она, усаживаясь рядом.
— Зачем? Я вам не нужен.
— Неправда, Себ…
— Правда. Джеку уж точно. Он то и дело на меня наезжает.
О Господи. Где найти подходящие слова? Наверное, надо говорить то, что чувствуешь.