— Ты хорошо справился прошлой ночью.
— Благодарю вас.
— Человек, быстро соображающий и способный делать дело, может далеко пойти в этом бизнесе. Ты собираешься пойти далеко, Тони Фостер?
— Да, сэр.
— Быстро соображай, делай дело и держи язык за зубами — в этом вся хитрость. — Темные глаза слегка сощурились под редкими бровями.
«Это предупреждение? Или я просто становлюсь параноиком? Если я до сих пор ничего не сказал, то вряд ли потом начну болтать».
Такой ответ показался бы шефу невежливым, поэтому остановился на другом варианте:
— Да, сэр.
— Хорошо.
Один его палец начал выбивать медленный ритм по столешнице.
«Мне предлагают уйти?»
— Итак, возвращайся к работе.
«Так и есть».
— Да, сэр.
Сопротивляясь желанию покинуть комнату спиной вперед, Тони повернулся и вышел. Он сделал это как можно быстрее, но так, чтобы не казалось, будто припустил бегом.
Парень вернулся в постановочный офис как раз тогда, когда Арра появилась из кухни, держа двумя руками бледно-зеленую кружку. Их глаза встретились, и голос в ухе Тони выдохнул имя, которое он не разобрал.
«Что за?..»
Тони постучал по наушнику и нагнулся, чтобы поправить громкость рации, гадая, откуда, черт возьми, доносился этот едва слышный голос. Ему пришлось пересечь чью-то чужую частоту. Когда он снова поднял глаза, Арра уже исчезла.
«Тони! Где, к дьяволу, Катерина?!»
В его голове взревел голос Адама, который нельзя было перепутать ни с каким другим.
Тони быстро уменьшил звук и сказал:
— Я возвращаюсь на съемочную площадку и захвачу ее.
Эми подняла глаза от фотокопировального устройства, когда он проходил мимо ее стола.
— Чего хотел босс? — поинтересовалась она.
«Ты собираешься пойти далеко, Тони Фостер?»
— Честно? — Он пожал плечами. — Я не очень-то понял.
Мэйсон Рид стоял у дверей павильона в полном облачении Раймонда Дарка.
Он увидел Тони, дернулся, тут же превратил свое движение в чрезмерно эффектный жест и огрызнулся:
— Девушки на съемочной площадке нет!
— Адам уже сказал. Я ее немедленно приведу.
— Мне приходится дожидаться!
Тони не собирался спорить вообще ни о чем, хотя ему было ясно, что артист наскоро перекуривал. Его жест не до конца разогнал сигаретный дым. По закону Мэйсон не мог курить на съемочной площадке, но вся команда знала, что он делал это всякий раз, когда выдавалась передышка, а вернуться в гардеробную времени не хватало. Звезды не стоят на улице под дождем вместе с остальными курильщиками.
Члены съемочной группы привыкли ублажать «эго» Мэйсона ради того, чтобы не выйти из расписания съемок. Все по большей части не обращали внимание на его курение, делали вид, что верят неловким оправданиям, и бранились за спиной знаменитости.
