— Это насчет минувшей…
— Тишина, пожалуйста!
Румянец отхлынул от щек Вероники, и Тони пришлось подавить хихиканье, когда он и еще полдюжины других людей эхом повторили первую половину распоряжений Хадсона. Их голоса отдавались в павильоне звукозаписи.
В свой первый рабочий день Тони боялся вздохнуть после звонка и стоял, застыв, как самая дурацкая статуя. Один из членов команды звукооператора тогда подошел к нему сзади, стукнул под коленки и сбил с ног.
Не ослабляя хватки, Тони потащил девушку через веранду.
В это время ассистент режиссера заорал:
— Давайте уже успокоимся, люди!
Когда от места действия их отделяли два других павильона, Тони спросил:
— Так зачем меня хочет видеть мистер Бейн?
— Насчет минувшей ночи.
— Внимание!
Тони приложил палец к губам, когда второй ассистент оператора щелкнул хлопушкой и крикнул:
— Сцена восемь, дубль четыре!
Вероника подпрыгнула от резкого звука.
— Камера!
Она снова взлетела, когда Питер рявкнул:
— Мотор!
Смолкло даже бормотание в наушнике. Они были уже достаточно далеко от съемочной площадки, чтобы позволить себе тихую беседу. Он продолжал тащить девушку мимо черных стен с небрежными загадочными конструкторскими пометками, туда, где находился ряд гардеробных для вспомогательного состава.
Большинство кинокомпаний, испытывавших такую же нехватку свободного места, использовали второй съемочный трейлер, припаркованный рядом с наружной дверью первого. Честер Бейн отказался платить за электричество, необходимое для работы такого трейлера, и его постановочно-отделочная команда быстро возвела ряд комнатенок вдоль задней стены. Каждая непокрашенная гардеробная была размером шесть на шесть футов, с мягкой скамейкой у дальней стены, с зеркалом в полный рост, с несколькими вешалками и полкой. Все это смахивало на так называемые приватные комнаты в какой-нибудь низкопробной бане. Не хватало только помятого автомата для продажи презервативов.
Тони жестом велел Веронике вести себя тихо и легонько поскребся в дверь, помеченную каракулями «Катерина», нацарапанными на полоске серебристого скотча.
Дверь открылась.
Из нее выплеснулась темнота.
Тони отпрыгнул с бешено колотящимся сердцем и понял, что в него вонзаются вопросительные взгляды двух растерянных женщин.
Тень Катерины протянулась от ее туфель к ногам Тони.
Он выжал из себя улыбку, знаком показал ей: «Пятнадцать минут», кивнул в ответ на ее наклон головы и посмотрел, как она закрылась в комнате вместе со своей тенью.
