- Все! Хватит! Джон, что ты расплакался? Захотел домой, к маме? Или мне пойти, попросить у пилотов бутылочку с теплым молоком и соску?
- Обойдусь, - ответил тот, - Никаких претензий. Все честно, без обмана. Весь год мы катались как сыр в масле, гоняли браконьеров, отрубали хвосты караванам, сносили башни всяким ослам, не напрягались, гуляли-веселились, и получали за это хорошие деньги. Вот, пришла пора расплачиваться. Чудес не бывает даже в Гренландии.
- Я рад, что ты это понимаешь, - Палфри хлопнул лейтенанта по плечу, - Парни и девчонки! Выше голову! Это наша работа, и мы умеем ее делать! Мне тоже иногда хочется домой, к маме, но я не создаю из этого проблему для себя и для команды.
- Между прочим, - заметил Траск, - Мы еще не видели задания. Может, там ничего особенного? Так, прогулка по волнам и под волнами, с легким экстримом.
- Намекаешь на конверт? - поинтересовался капитан, и бросил короткий взгляд на наручные часы, - Так вот, на конверте ясно написано: «вскрыть через 4 часа после вылета». Сейчас 17:04. Мы вылетели из Нанорталика в 14:10.
- Ты командир, - спокойно ответил обер-лейтенант, - Но дополнительный час для ознакомления с задачей лишним не бывает. А если ты на счет инструкции, то мы формально пересекли один часовой пояс, и можно считать, что час прибавился.
После некоторого раздумья, Палфри перевел часы на единицу вперед и объявил.
- Бортовое время 18:06. Экипаж! Привести личные хронометрические устройства к бортовому времени и приготовиться к работе над задачей через 4 минуты.
- Фрэн, как ты с ним живешь, с таким правильным? - прошептал Инсвик.
- Не суй свой нос… - начала она.
- Дэмин! - перебил Палфри, - Какого черта на твоих долбанных часах до сих пор береговое время?! У тебя уши заложило, или тебе по хрену мои приказы?
- Простите, сэр! - изо всех сил рявкнул Иствик и принялся чрезвычайно тщательно переводить часы.
- Ну и команда, - проворчал капитан, вытаскивая из внутреннего кармана полевой униформы толстый конверт из плотной темной бумаги, - Просто, блин, сплошные артистичные индивидуальности. Метрополитен-опера, долбить ее форштевнем…
-------------------------------------------------------
Капитану морского штурмового корпуса ВМФ Гренландии, Стюарту Палфри.
Совершенно секретно. Не подлежит разглашению ни при каких обстоятельствах.
По данным военной разведки, 14 ноября, вооруженные силы республики Габон, поддержанные про-исламским контингентом Африканского Единства, вторгнутся в соседнюю республику Экваториальная Гвинея, с целью ее аннексии и присвоения нефтепромыслов на континентальном шельфе и в прибрежной зоне острова Биоко, а также потенциальных зон нефтедобычи вокруг острова Аннобон.
