Эд молил своих шотландских богов, чтобы продержаться несколько дней — «пираты» решили самовольно вернуться на корабль-матку, чтобы разобраться — какого черта они торчат на планете без дела.
Старт вжал его в покрытые упругим пластиком нары… По крайней мере, до старта Эда никто не разоблачил.
* * *
— Дьяволы Создателя! — ругался таллерианин. Харк, то есть Эд, радовался, маска совершенно меняла голос.
— Тихо, — рассудительно шипел змееподобный. — Если накрыл патруль… будет сигнал… радиобуй. Буду слушать эфир…
Эд после старта к ужасу своему понял, что он второй пилот, напарник Реи. Он долго делал вид, что страдает с похмелья, но терпению веганца приходил конец.
— Вот он, — удовлетворенно прошипел зеленый. Эд не знал его имени, как не знал и имени таллерианина. Их здесь просто не звали по именам.
— Точно патруль. Надеюсь, они успели удрать.
— Придется пахать на катере… до базы, — подытожил зеленый, — Сссссш, — он повернулся к Эду. — Давно слушаю твои мысли… Кто… ты… вообще… такой?
— Вот это положение, — веселился таллерианин.
Они стащили с Эда маску и большую часть одежды, потому что случилась свалка, не очень серьезная, правда, многие еще не врубились в происходящее.
— Корабля нет, на борту вместо Харка аборигенный дурак или дураковатый абориген. Кто?
Эд не отвечал на шуточки, ему и дышать-то было трудно, потому что на плечах сидел один из обезьяноидов.
— Пусти-ка его, — потянулся к къялу таллерианин, и тот, отклоняясь от прикосновения убийцы, слез с Эда.
— Ты что сделал с Харком? — грозно спросил веганец. Эд размышлял, отвечать ему или нет.
— Идиотская ситуация, — таллерианин сел на пол и снял маску.
— А говорят — дикари.
— Я ему сейчас устрою дикаря! — веганец начал заводиться.
— Тихо ты, поимей уважение. Человек нас на голову обставил.
— Я его тоже сейчас на голову обставлю!
— Тихо, сказал, — потянулся к нему таллерианин, и Реи отшатнулся.
— Ты говорить-то не разучился?
— Где Харк?
Эд огляделся. Реи был настроен откровенно враждебно. Таллерианин радовался неожиданному развлечению. По лицу зеленого заключить что-то не представлялось возможным. Обезъян и ушастого он в расчет не брал. А зря. Он по чисто человеческим меркам прикинул, будто самые разговорчивые — самые авторитетные, но здесь оказалось — болтовня только хобби.
— Пытать, — сказал Бу.
Галактический язык, на котором общались между собой пираты, он знал плохо, но в пытках, видно, разбирался превосходно, и сразу взял это дело в свои руки.
