— Тогда нормально. Ты ведь знаешь, что мы будем продолжать знакомство с местными барами до полуночи? Ты сможешь продержаться до конца?
Эмма поднялась на носочки и прошептала ему в ухо:
— Я могу продержаться вечность.
Брэд улыбнулся, выскользнул из ее объятий и пошел к Грегу, который ставил пластинку Эдвина Старра.
— Грег, знаешь что…
— Что?
— Ты никогда не угадаешь, что сейчас было.
— Продолжай.
— Эмма подкатила ко мне и сказала, что они хотят поменяться, — ну, в общем, ты с Линдой, а я с ней…
— А, это. — Грег поставил еще одну пластинку и опустил на нее иглу, — я знаю. Это была моя идея.
— Твоя идея?!
— Ага. Я это еще в «Кокни» организовал. Подожди минутку. — Грег запустил пластинку. Это был Гарри Глиттер, «Leader of the gang». — Они явно готовы оттрахать все, на чем есть значок гида.
— Как ты догадался? — перебил его Брэд.
— А вот так вот. В любом случае я получил максимум очков за Эмму, а так как она не дает в задницу, трахать ее снова нет смысла.
Через десять минут экскурсия по барам продолжилась в «Сержанте Пеппере». Где-то по пути Патриция отстала, лишив Брэда возможности поговорить с ней снова. Закончив в «Пеппере», Майки и остальные двинулись в клуб «Стар» — последнюю точку, а Грег направился к себе в номер, чтобы увеличить разрыв в счете. Поскольку Брэд был пьян и возбужден, он решил присоединиться к Эмме, Линде и Грегу. Девушки ушли раньше и ждали их в баре гостиницы. Брэд сел с ними и заказал себе кофе и сэндвич — перекусить, пока Грег решал проблемы с парнем на ресепшен.
Когда он вернулся, Брэд вовсю зевал.
— Не знаю, как другие, но я просто разваливаюсь.
— Жаль, — ответствовал Грег, кладя руки девушкам на плечи, — полагаю, мне придется подняться с двумя этими девушками и самому присмотреть за ними.
— Издеваешься? Мало того, что любовь моей жизни бросила меня ради тебя… — шутливо обиделся Брэд, глядя на Линду. — Мне просто повезло, что у этого представителя прекрасной половины человечества есть чувство справедливости… — Он взъерошил Эмме волосы. — … И вкуса.
— Ну что же! У меня есть для тебя кое-что попробовать на вкус. — Грег схватил Линду за руку и потащил ее к лестнице. — Увидимся завтра на пляже.
— Он настоящий сердцеед, а? Как он изящно выражается!
Эмма была явно пьяна и только улыбнулась на комментарий Брэда.
— Тогда пойдем. Пора в постельку.
Эмма икнула и чуть на свалилась, потянувшись за своей сумочкой. Ее высокие каблуки так громко цокали по мраморному полу, что он убедил ее снять туфли, когда они поднимались в лифте на его этаж.
