Береги себя.
Целую,
Стефани
От кого Рози
Кому Стефани
Тема Сердце молчит
Что-то мое сердце помалкивает, а вот инстинкт подсказывает, что нужно лечь в постель, свернуться калачиком и поплакать.
Памятка:
Ни в коем случае не влюбляйся снова. Ни в коем случае никому больше не верь.
Купи себе бумажные носовые платки с календулой, иначе скоро будешь похожа на родственницу Рудольфа[13].
Ешь.
Вставай по утрам.
И, ради бога, прекрати плакать.
От кого Мама
Кому Стефани
Тема Ну что?
Смотри, я научилась пользоваться интернетом. Хочу просто проверить, не изменились ли у тебя планы относительно папиного юбилея. Сам-то он просто собирается пропустить пару стаканчиков с Джеком и Паулиной, так что не пиши мне на этот адрес, иначе он прочитает, и мы не сможем сделать сюрприз. Лучше звони на мобильный. Будет замечательно, если ты приедешь. Мы сможем снова собраться вместе. Мне кажется, Рози это будет полезно. Я очень за нее переживаю, она так расстроена из-за Грега, что ужасно похудела. Отец каждый раз при встрече хочет его ударить, но вряд ли кому-то от этого станет лучше, особенно отцовскому больному сердцу. Кевин тоже не разговаривает с Грегом, и это только усложняет жизнь бедняжке Рози. Я думаю, в кругу семьи ей станет полегче.
Руби: Не знаю, что там у тебя за диета, но я посадила бы на нее своего Гэри.
Рози: Я не на диете, Руби.
Руби: А выглядишь как раз, как я хотела бы видеть его, — тощая, страшная и замученная…
Рози: Спасибо.
Руби: Я просто хочу помочь, Рози. Ну что с тобой происходит?
Рози: Ты ничем не можешь помочь, мы с Грегом должны сами разобраться. То есть с Грегом и Урсулой — это наш замечательный семейный психоаналитик. Мы уже так сработались, что я чуть не плачу…
Руби: Очень мило. И что же она делает, ваша маленькая помощница Урсула?
Рози: Она просто волшебница. Вчера она сказала мне,» что у меня проблемы с обсуждением моих чувств.
Руби: А ты?
Рози: А я ответила, что меня это раздражает, и она может катиться ко всем чертям и к чертовой матери.
Руби: Отлично сказано. А что сказал Грег?
Рози: О, это отдельный разговор. У меня необычайно проницательный муж. Он решил, что у меня «проблемы с общением с Урсулой».
Руби: Боже.
Рози: Во-во, так что я предложила нам с Урсулой сходить к семейному психоаналитику, чтобы мы могли наладить наши отношения, пока она анализирует мой брак.
Руби: Хорошая мысль… и что сказал на это Грег?
Рози: Я не совсем расслышала из-за того, что он хлопнул дверью машины. И еще я думаю, что нужно купить новую кровать, побольше, чтобы Урсула могла у нас ночевать. Тогда она сможет узнать о нас абсолютно все. Например, сколько раз я пукаю за ночь…
