— Не волнуйся, дорогая, я могу побыть твоим переводчиком.
В дверях стоял Халил и хитро улыбался. На нем были джинсы и футболка, а волосы блестели от воды. Очевидно, он только что вышел из душа. Но еще не побрился, и на его щеках виднелась щетина.
Очень сексуальная щетина…
А она сидела в кровати непричесанная и неумытая.
Жизнь несправедлива.
Но разве сейчас имело значение, как она выглядит?
Важно другое: где они находятся? Чья это кровать? И… и кто ее переодевал?
— Я по твоему лицу вижу, что у тебя есть вопросы, — улыбнулся Халил.
— Великое множество, — ответила Лейла как можно спокойнее.
Он кивнул и сказал что-то по-французски горничной. Итак, он владел как минимум тремя языками. И был чертовски красив. Ну и что? Это не давала ему право распоряжаться ей как куклой.
Марианна поставила поднос на стол: чашка кофе, круассаны, салфетки и маленькая вазочка с розой.
Да, это точно Париж, подумала про себя Лейла, и ее сердце радостно забилось.
Горничная сделала реверанс, как в старых фильмах, и с улыбкой вышла из комнаты.
— Хорошо. Теперь можешь задавать свои вопросы.
— Мы в Париже? — уточнила Лейла. — Да.
— Где именно?
Халил поднял правую бровь.
— Ты хорошо ориентируешься в городе, дорогая?
— А ты? Неужели так сложно просто ответить на вопрос?
— Мы находимся в здании постройки XVI века с видом на Сену. Тебе нужно название улицы или информации уже достаточно?
— Думаешь, это смешно, когда тебя перетаскивают с одного место на другое, как мешок с картошкой?
— Ты не выглядишь, как мешок с картошкой, — мягко ответил Халил. — Уверен, ты это сама прекрасно знаешь.
И хотя она все еще держала одеяло у подбородка, краска предательски залила ее лицо.
— Я знаю только то, что я не помню, как вышла из самолета. Ты что-то подсыпал в мой чай?
— Усталость — вот что было в твоем чае. Я пытался тебя разбудить, но безрезультатно.
— Тогда как…
— Я нес тебя на руках, — ответил Халил, — до машины, а потом из машины до квартиры.
— А кто положил меня в постель? — шепотом спросила Лейла.
— Я, — сказал Халил и увидел, как ее щеки вновь краснеют. — Успокойся, дорогая. Я только положил тебя на кровать, все остальное делала Марианна. Ведь на самом деле тебя интересовало только то, кто тебя раздел, не так ли?
Лейла кивнула. Халил сжал кулаки. Ему непросто было стоять и смотреть на лежащую в постели девушку. Ему вполне хватило, что пришлось спать в соседней комнате и всю ночь вертеться. А видеть ее сейчас, такую беззащитную, сексуальную…
