— Варгов оставил документальный след, — сказал Сибиряк.
В свои пятьдесят он был грузным человеком, который уже долгие годы не работал под прикрытием из-за несчастного случая, оставившего его слепым на один глаз. Теперь он исключительно координировал работу.
Глядя на старшего товарища, Брайан усмехнулся: густая борода, огромные темные очки и французский берет делали его похожим больше на эксцентричного кинопродюсера, чем на секретного агента.
— Он во Франции, — продолжал Сибиряк. — Там теперь Тарантул, держит связь с французскими агентами. Есть большая вероятность, что Варгова арестуют. Если желаешь подстраховать, было бы хорошо.
Брайан колебался. Ему бы хотелось лично участвовать в задержании, но мысль о долгой разлуке с Люси тревожила его.
— Я думаю, что сейчас более важно защитить нашего свидетеля, — сказал он.
— Я могу послать человека…
— Нет, — быстро проговорил Брайан. — Я не хочу, чтобы еще хоть одна живая душа знала местоположение того дома. У этих парней неплохие возможности. Поразительно, как быстро они обнаружили Люси в первый раз. Я все еще не знаю, где было опубликовано фото.
— На сайте фанатов Бритни, — поморщился Сибиряк. — Я нашел ее. Хорошая маскировка, между прочим, но лицо госпожи Миллер было узнаваемо.
— Так кто у нас «крот»?
— Орхидея.
Брайан помотал головой.
— Не могу поверить в это.
— Молюсь, чтобы мы ошибались. Но мы не узнаем, пока не найдем ее. Я сотрудничаю со следователями. Они думают, что я из ЦРУ. Скоро я буду знать больше о времени и причине смерти Стангана.
— Кто он был? — внезапно спросил Брайан. — Конечно, это теперь не имеет значения. — Он терпеть не мог анонимности, делающей агентов безликими.
— Я действительно не знаю, — сказал Сибиряк. — Он использовал один из псевдонимов, обеспеченных агентством. Сейчас я работаю через цепочку инстанций, чтобы получить больше информации. Хочу сообщить его семье, что он умер, защищая свою страну, — при условии, что это правда. Мы все еще не знаем. Он мог связаться с террористами.
Эта мысль вызывала у Брайана отвращение. И это ожидает его всю оставшуюся жизнь? Ежедневное общение с отбросами общества, причем, возможно, худшие отбросы — его собственные союзники? Неужели он больше не сможет доверять никому, даже напарнику?
Брайан понял, что хочет выйти из этой игры. То, что казалось захватывающим годы назад, стало куда менее привлекательно теперь — ложь, опасность, предательство, подозрения. Это вина Люси, думал он со слабой улыбкой. Люси заставила его осознать то, что отсутствовало в его жизни и что он страстно желал иметь.
