Ошибки прошлого | страница 42
— Отпуск? — как эхо повторил отец. В его тоне было удивление. — Что может быть важнее дела Токсбери?
— Мелани, — ответил Кейд. — Я собираюсь на следующей неделе поработать в ее кафе.
В комнате повисло тяжелое молчание.
— Что ты собираешься?
— Я собираюсь…
— Я слышал это и в первый раз. — Джонатан сердито нахмурил брови. — О чем ты, черт возьми, думаешь?
— Я стараюсь спасти свой брак.
— В ущерб фирме! Она разводится с тобой, Кейд. Дай ей уйти, ради бога!
— Она моя жена!
Джонатан в раздражении махнул рукой:
— Ты всегда найдешь другую. Черт, это гораздо легче, чем мне найти адвоката, который разберется в путаном деле Токсбери.
Гнев захлестнул Кейда. Он знал, что в тот самый день, когда он сказал отцу о беременности Мелани и о предполагаемой женитьбе, тот испытал сильнейшее разочарование. Джонатан видел в Кейде только будущего главу семейной фирмы.
— Ах, вот как ты, оказывается, относишься к женам: их легко можно заменить?! — почти прокричал Кейд.
— Так я отношусь только к тем женам, которые бросают своих мужей безо всякой причины. — Отец опустил голову и опять сосредоточился на работе.
Но Кейд успел заметить в глазах Джонатана отголосок боли и искорки засидевшейся внутри обиды.
— Потому что мама так поступила с тобой? — спокойно спросил Кейд.
Упоминание о жене заставило Джонатана нахмуриться и снова схватиться за бумаги.
— Я должен работать, и ты тоже. Видишь, сколько бумаг скопилось на твоем столе! — пробурчал он.
— Ответь мне, отец! — Кейд наклонился вперед. — Ты так говоришь, потому что она оставила тебя с двумя пятилетними мальчуганами и больше не вернулась?
Отец покачал головой, но глаза его заблестели. Может быть, для Джонатана Мэттью было слишком тяжело признать свою ошибку?
— Это старая история, — наконец произнес он.
Но Кейд не собирался забывать ту историю. В течение всех этих лет они с отцом никогда не говорили о том октябрьском дне, когда Элейн Мэттью упаковала вещи и уехала в Калифорнию. Перед тем как познакомить братьев с няней, Джонатан сказал им, что их мать умерла.
— После того, как мама ушла, ты весь погрузился в работу и полностью переложил наше воспитание на многочисленных нянюшек. Черт, половина из них были так ужасны, что мы росли сами по себе, тебя же никогда не было рядом!
— Я вынужден был обеспечивать семью, — Джонатан опустил глаза.
После женитьбы и рождения собственного ребенка Кейд лучше понял отца. Как бы поступил он сам, если бы Мелани ушла, оставив его с малышкой Эмми?