“Вы не обедали, Капитан?”, спросил Кджэндерс, съедая бурду со своей вилки.
Она покачала головой. “Пожалуйста, продолжайте. Я не хотела прерывать Вас”.
“Ну”, сказал Кджэндерс с набитым ртом, “говорили они мне здесь о системе ранжирования, и я рассказывал им о бюрократии, но не упоминал, как это появилось. Я думал, что лучший способ поведать об этом, это ответить на Ваши вопросы, Капитан, чтобы дать Вам краткую историю, а не всю с начала. Тогда, если что-то не ясно, Вы могли бы спросить меня, и я мог бы разъяснить, так лучше всего.
“Прекрасно”, его история должна быть короткой. Она не хотела проводить драгоценное время, изучая незначительные факты.
Кджэндерс сделал глоток пива и улыбнулся ей. Потом откинулся назад на своем стуле. “Приблизительно две тысячи Реальных времен и несколько лет назад, команда ведомая человеком по имени Кэкстона, обнаружила путешествие во времени. Они очень быстро узнали, что границы временной рамки могут быть изменены малейшим вмешательством. Это вмешательство вызвало серьёзные проблемы. Так в те первые годы, очень маленький круг сильных людей знал, что мы могли путешествовать во времени”.
“Ваша культура выходила в космос?”, спросил Тувок.
“Немного”. “Мы испытывали затруднения из-за плотности населения. Но муниципалитет, даже тогда имел тенденцию выбирать место и жить там, где они хотят. Они защищали бы то место до смерти и не имели бы никакой настоящей причины, чтобы оставить его. Космический полет забирал огромные ресурсы, чтобы добраться куда-нибудь, никто не хотел этим заниматься. Тогда, когда ранние суда взрывались, из-за плохого дизайна и подготовки, космические полеты потеряли свою поддержку”.
“Тувок”, обратилась Джейнвей, “Я нуждаюсь в информации, которая могла бы помочь вернуть наших людей. Ваше увлечение этой культурой понятно, но прямо сейчас я не хочу обходных путей. Продолжите, г-н Кджэндерс”.
Кджэндерс смотрел на то, что, казалось, было возбужденным взглядом на Тувока. “Хорошо”, продолжал Кджэндерс, “Кэкстон и его друзья в правительстве, наконец решили, что пространство было и непопулярно и слишком опасно, но вся история планеты была большой открытой детской площадкой. Олкоеллу более чем девять миллиардов лет. Более чем пять миллиардов тех лет было способно к поддержке наших потребностей. Однако мы развились на планете только в течение приблизительно полумиллиона лет или около этого”.
“Таким образом, люди начали возвращаться назад во времени?” спросил Чакотай.
