“Вояджер здесь”, ответил голос Джейнвей.
“Мы внутри. Никаких признаков жизни. У судна все еще есть автоматический источник энергии некоторого вида, который мы, так или иначе, активировали при входе”.
“Вы можете сказать, для чего использовались эти суда?”, спросила Джейнвей.
“Пассажирский транспорт некоторого типа. Внутренности - не что иное, как большая каюта со скамьями и стульями. Но я не могу вообразить, куда они могли направляться. Или что-то в этом роде. Мне потребуется некоторое время, чтобы понять”.
“Перепроверьте”, сказала Джейнвей, больше себе, чем Беланне.
“Ну, будьте осторожны и докладывайте, как только Вы найдете что-то”.
“Принято”, подтвердила Беланна.
“Вы понимаете, г-н Ким?”, спросила Беланна.
“Это похоже на последовательность времени, но я опираюсь на догадки”.
“Ниликс”, позвала Беланна, поворачиваясь к короткому, бездельничающему инопланетянину, с наполовину закрытыми глазами. “Вы узнаете этот язык?”. Она указала на надписи перед входом.
Он открыл один глаз и изучил сообщение, затем сел. “У меня есть неопределенная память о чем-то подобном этому. Это - очень мертвый язык. Это то, немногое, что много я могу Вам сказать”.
“Но Вы можете прочитать это?”, спросила у него Беланна. У нее не было времени для игр.
Он пожал плечами. “Я думаю, что это говорит - Пожалуйста, Сядьте”.
“И числа?”, указал Ким.
“Только числа”, сказал Ниликс. Он наклонился назад и закрыл глаза. “Сообщите мне, когда Вы снова будете нуждаться в моей помощи. Я пока немного подремлю”.
Беланна покачал головой на Ниликса и повернулась к Киму. “Свяжитесь с компьютером Вояджера, передайте всю информацию об этом и посмотрите, что он выдаст. Я собираюсь искать дальше”.
Последовательность чисел на знаке остановилась и зажглись новые огни в каюте. Шум механизмов отозвался эхом через судно, и оно немного задрожало.
“Трап поднимается!”, закричал Ким и побежал к двери.
“Остановитесь!”, скомандовала Беланна, останавливая его на втором шаге. “Все остаются вместе”. Она активировала свой значок коммуникации. “Вояджер. Судно приходит в движение и закрывается. Будьте готовы телепортировать нас отсюда по моему приказу”.
“Принято”, отозвался спокойным голосом Тувок. “У нас есть координаты, чтобы поднять Вас”.
“Г-н Ким”, позвала Беланна. “Сможете ли Вы найти то, что запустило это. Мы останемся, пока сможем. Ниликс, помогите ему”. Она просмотрела на свой трикодер, но не смогла найти источник энергии судна. Должен же он быть где-нибудь.
