Тим пожал плечами:
— Все в порядке. Я больше не судебный исполнитель, — сквозь вежливый тон пробились какие-то новые, глубоко личные интонации.
— Мы хотим вернуть дочь. Нам все равно, как это сделают. Мы не будем задавать никаких вопросов. Ей необязательно должно это понравиться. Нам просто нужно, чтобы она вернулась домой и мы помогли ей. Мы хотим, чтобы вы занялись этим. Скажем, за тысячу долларов в неделю.
Брови Дрей поползли вверх, но она чуть заметно покачала головой. Ее реакция, как всегда, полностью совпала с реакцией на происходящее самого Тима. Он сказал:
— У меня нет лицензии частного детектива, и я не уполномочен никакими правоохранительными органами. Я уже ввязался в одну историю год назад — это было дело о группе мстителей, может быть, вы читали об этом в газетах?
Уилл энергично закивал:
— Мне нравится ваш образ мыслей. Я думаю, то, что вы пытались тогда сделать, замечательно.
— А я так не думаю.
— Что могло бы убедить вас принять мое предложение?
Тим издал короткий смешок:
— Ну, если бы я мог действовать в рамках закона…
— Это можно устроить.
Тим открыл рот, потом снова его закрыл и нахмурился:
— Простите, а кто вы такой?
— Уилл Хеннинг. — Он подождал, пока у них в памяти всплывет это имя и связанная с ним информация. Не всплыло. — «Саунд энд Фьюри Пикчерс».
Тим и Дрей обменялись непонимающими взглядами, и Тим пожал плечами, как бы извиняясь.
— «Комната спящего», «Прямой эфир», «Третий стрелок». И тому подобные арт-хаусные картины.
— Не понимаю, — сказала Дрей, — вы написали сценарии ко всем этим фильмам?
— Я не сценарист. Я был продюсером всех этих картин. Мои фильмы собрали более двух триллионов долларов в мировом прокате. Если уж мне удалось в трехдневный срок получить разрешение на посадку пятнадцати военных вертолетов в центре Лос-Анджелеса, то, думается, и вернуть вас в службу судебных приставов я тоже смогу.
Холодные серые глаза в упор смотрели на Тима. Уилл явно привык добиваться своего.
— У Таннино на этот счет наверняка есть свое мнение, — предположил Тим.
— Он хотел бы лично обсудить с вами некоторые моменты. — В руках Уилла как по волшебству появилась визитка Таннино.
Тим взял ее, провел большим пальцем по выпуклой печати золотой эмблемы службы судебных приставов. На оборотной стороне карточки четким почерком Таннино было написано: «Рэкли — завтра в 7:00». Тим протянул визитку Дрей. Едва взглянув на нее, она бросила маленький прямоугольник плотной бумаги на журнальный столик.
