— Я рад, что вернулся.
Медведь с секунду смотрел на него, а потом его лицо расплылось в улыбке. Они встали, и Рэкли поправил револьвер, пристегнутый к поясу.
Настроение Тиму немного подпортила встреча с ухмыляющимися Томасом и Фридом, которые как раз вели заключенного в камеру.
— Слушай, Рэк, — завелся Томас, — я куда-то дел свой диск с фильмом с Чарли Бронсоном.[17] Может, ты видел этот фильм…
— Видел, — ответил Тим, — «Желание убивать».[18] Может, вам, ребята, пойти в третью одиночку и наработать новый материал по этой теме?
Заключенный, которого вели Томас и Фрид, хмыкнул. Медведь с Тимом пошли дальше по коридору. Медведь нажал на кнопку лифта чуть сильнее, чем требовалось, но, проехав несколько этажей, расслабился:
— У этих ребят беда с чувством юмора, — сказал он.
Они сидели в машине Медведя и наблюдали за Реджи, который стоял за стойкой в холле мотеля. Реджи как завороженный смотрел на крупных рыб, плавающих в аквариуме. Под глазами у него были темные круги, а красная с черным клетчатая рубашка висела на Реджи, как мешок. Если бы Тим не знал возраста этого парня, он дал бы ему лет сорок.
Медведь спросил:
— Объясни, чем тебе так нравится этот малый?
— Он друг Трамина, может быть, еще с тех времен, когда тот был в секте.
— Но ты даже не знаешь наверняка, что это та же секта, в которую попала Ли. То, что их человек подошел к Трамину именно в Пеппердине, еще не значит…
— Но ведь он вышел из себя, когда я упомянул Учителя.
— Да он в таком состоянии, что мог выйти из себя, даже если бы ты упомянул Драйзера.
— Вот как раз о Драйзере он очень хорошо отзывался.
— А-а, — пробормотал Медведь, — ну хоть это успокаивает.
Они вышли из машины. Медведь остался снаружи, а Тим вошел в мотель. Реджи весь напрягся. Его темные глаза забегали. Тим решительно приблизился к нему, не выпуская из поля зрения правую руку Реджи, которую наполовину скрывала стойка.
— Чем я могу вам помочь? — поинтересовался Реджи.
Тим подошел вплотную к стойке:
— Вы Реджи Ронделл?
Парень тяжело сглотнул:
— Да.
— Друг Эрни Трамина?
— Никогда о таком не слышал. — Его предплечье напряглось, словно он сжал что-то в руке.
Медведь пробил Реджи по базе данных и ничего не нашел, но все равно нельзя было поручиться, что он не совершил какое-нибудь преступление совсем недавно.
— Послушайте, я просто хочу задать вам несколько вопросов о секте…
Рука Реджи взметнулась вверх, и Тим увидел, что он держит в ней металлический фонарик. Реджи направил свет прямо в лицо Рэкли. Тот, моргая, сделал два шага назад и поднял револьвер, нацелив его Ронделлу в грудь. Реджи с размаху метнул фонарик в аквариум. Стекло треснуло, и вода хлынула на пол. Реджи выскочил из-за стойки, бросился к двери и распахнул ее. Но там его ждал Медведь. Реджи громко взвыл и через секунду оказался на ковре.
