— Двадцать, — выдавил он. — А биография — это когда ты пишешь о ком-то другом.
— Ой-ой, — прошептала Джессика.
— А-а-а. Тогда…ой. Ой! Э-э-э… — я быстро заморгала и попыталась не уронить челюсть на пол. — Ну, это…очень лестно.
— Думаю, работа получится отличная.
— Джон, ты не можешь написать о ней и показать это своим друзьям — однокашникам. Мы же пытаемся не светиться.
— Ох, я знаю, — с убийственной откровенностью ответил он. — Я уже сказал своему преподавателю…
— Что сказал? — в унисон прокричали мы.
— Что это плод воображения. Вымышленная биография придуманного персонажа. Ему понравилось.
«Это же противоречит основной идее задания», — подумала я, но вслух не сказала.
— В смысле, да ладно вам. Кто воспримет это серьезно? «Ой, а вот и откровенная биография вампирши, которая живет в нашем городе». Конечно, он решит, что это выдумка. На самом деле, — добавил Джон с гордостью, — ему не терпится почитать ее. Он сказал, что за двадцать лет еще никому такая мысль в голову не приходила.
— И тебе тоже не пришла!
Он не обратил внимание на Джесс и посмотрела на меня.
— Так ты поможешь?
— Помогу с чем?
— Расскажешь историю своей жизни?
Я открыла рот.
— Нет, — ответила Джессика.
Я посмотрела на нее.
— Нет, — повторила моя подруга. — Бетс, я оказываю тебе наиогромнейшую услугу, прямо здесь и сейчас. Нет. Я тебя от неприятностей спасаю. От людей. Ты понимаешь. Нет.
Джон сердито зыркнул:
— Не тебе решать.
— А тебе в тракторе масло поменять не надо?
— А тебе не надо устраивать благотворительный вечер?
— Да ладно вам, — на автомате выдала я, задумавшись.
Я знала, о чем говорит Джесс — она намекала, что Синклер с ума сойдет. Он и так немного сдвинулся, когда я сказала, что Джон поживет у нас. Что может быть хуже этого?
Ай, Синклер не будет против. У него хватает забот и помимо домашнего задания Джона. С такими вампирами, как Марджори, честно говоря, я удивлена, что он вообще замечает парня.
И Джон так мило надеялся, весь взъерошенный и хорошенький, одетый в джинсы и желтую футболку с надписью «Люк, я не твой отец». И босиком! Боже мой, так и представила, как из его волос торчит солома.
— Нууууу…
— Нет.
— Пожалуй, мы могли бы попробовать, — начала я. — Просто посмотреть, что из этого получится. Может, только пару глав.
— Неееееееееееееееееееет! — завыла Джессика.
И тут вошел Синклер.
— Что здесь происходит?
