— Нет. Я просто пришел тебе напомнить, чтобы ты завтра утром не запирала дом, как мы договорились.
Услышав такое заявление, Дуги потребовал, чтобы ему объяснили, что происходит.
— Офицер Дорелли хочет поискать, не найдется ли чего-нибудь, что связывало твоего отца и того типа, что следил за мной.
— Значит, ты хочешь проверить, кто он такой? — Глаза Дуги заблестели от возбуждения.
— Он служил вместе с твоим отцом в Лос-Анджелесе. У него там были неприятности, и мы с шерифом решили узнать, что он делает в нашем городе.
— Я тебе помогу его поймать. А что он натворил, как ты думаешь?
— Может, и ничего. Мы могли ошибиться. Спокойной ночи.
* * *
Стефани заперла дверь и отправила Дуги спать.
— Нам надо было пригласить Ника в дом, — заявил Дуги, остановившись в дверях своей комнаты. — Не очень хорошо заставлять его спать в машине.
— Никто никого не заставлял, и ему вообще нечего тут делать.
— Но тот парень что-то здесь вынюхивал.
— Ты слышал, что сказал Ник: за этим человеком ничего нет, поэтому нам не о чем беспокоиться. Спокойной ночи, — твердо сказала Стефани.
Дуги хлопнул дверью достаточно сильно, чтобы выразить свое неудовольствие, но недостаточно для того, чтобы она сделала ему внушение. Покачав головой, Стефани пошла в свою комнату и легла спать.
Она заснула довольно быстро, но часа через три вскочила, как будто кто-то ее толкнул. За окном бушевала гроза, дождь с градом барабанил по окнам с такой чудовищной силой, что она испугалась, не разобьются ли стекла.
Зарывшись в подушки, она старалась не думать о Нике. Дом шатался и скрипел под ударами стихии. На дворе явно похолодало, как это всегда бывало, когда гроза спускалась с гор, независимо от времени года.
Ник, наверно, совсем замерз.
Угрызения совести не давали ей уснуть. После двадцати минут борьбы она сунула ноги в кожаные мокасины и надела халат. Схватив с вешалки пончо и зонт и нажав на кнопку пульта дистанционного управления воротами гаража, она вышла на крыльцо. Порывом ветра вывернуло зонт. Трава хлюпала у нее под ногами, пока она перебегала короткое расстояние до машины Ника. Она постучала в окно.
— Какого черта! — воскликнул Ник и затащил Стефани в машину. — Ты что здесь делаешь? С ума сошла?
— Заезжай в гараж, — дрожа всем телом, сказала Стефани, — не то градом побьет твою машину.
Ник завел машину и въехал на то место, где когда-то стояла патрульная машина Клея.
— Ну и какого черта ты примчалась? — сурово потребовал он.
