Но сегодня тишину вестибюля нарушал шепот. Андреа была одна за стойкой администратора, и сначала ее внимание привлек портье, который сообщил какую-то, очевидно важную, новость официанту, подававшему чай в вестибюле. Затем помощник управляющего торопливо вышел из своего кабинета и исчез в лифте. Телефонистка позвонила Андреа, чтобы узнать, дежурит ли сегодня Джилл Брукман или у нее выходной.
— У нее выходной до конца дня, — ответила Андреа. — Мисс Камерон придет к шести. А в чем дело? — Но телефонистка уже отключилась.
Андреа не терпелось войти в курс дела, и она обратилась к портье:
— Что происходит?
— Ничего. А в чем дело?
— Ты что-то сказал Джорджу, когда тот брал поднос с чаем.
Портье подмигнул Андреа:
— Да, мисс. Фаворит скачек потерпел поражение.
— Вздор! Что случилось на самом деле?
— У кого-то обнаружили сыпь. — Он ткнул пальцем в ее сторону. — Теперь вам придется делать прививку.
Она рассмеялась. Это была обычная «страшилка», условное обозначение того, что в гостинице происходят какие-то таинственные события.
— Что-то стряслось у мисс Дженсен, — прошептал портье.
— Она заболела?
— С ней все в порядке. Вот характер у нее подгулял.
— И все же?
— Не знаю. Миссис Мейфилд выясняет.
Андреа не удалось ничего узнать, пока одна из девушек контрольного отдела не принесла ей на подносе чай.
— Какие новости? — осторожно спросила Андреа.
— Ты имеешь в виду мисс Дженсен? Там, наверху, ужасная суматоха. Мисс Дженсен говорит, что у нее украли ожерелье.
Андреа поперхнулась чаем.
— Да она же только вчера въехала. — Андреа говорила спокойно, но сердце у нее бешено колотилось. Югет прислуживала мисс Дженсен, и у нее был сегодня выходной. Неужели она опять «одолжила»?
— Мисс Дженсен уверена, что вчера вечером ожерелье было на месте, — подхватила вторая девушка.
— Скажите на милость, почему она не держит свои ценности в сейфе управляющего, а бросает их где попало?
Андреа была возмущена до глубины души тем, что богатые постояльцы, вроде мисс Дженсен, вводят в искушение таких девушек, как Югет.
Через несколько минут телефонистка попросила Андреа срочно подняться в кабинет миссис Мейфилд.
— Но я не могу, я одна в отделе регистрации.
— Подожди минутку, я соединю тебя.
Голос тети Кэтрин прозвучал почти в ту же секунду:
— Андреа, попроси портье присмотреть за регистрацией на несколько минут, и я пришлю вниз кого-нибудь.
В кабинете миссис Мейфилд Андреа увидела не только ее и помощника управляющего, но и мисс Дженсен.
