Когда Итан появился снова, то увидел Эмили рядом с каким-то мужчиной, который протягивал ей бумаги.
— Проблемы?
Впервые Эмили была рада видеть Итана.
— Это мистер Тремейни из моей страховой компании.
— Итан Вест, — представился Итан, пожав страховщику руку.
Тот удивился, услышав знакомое имя, и тут же изменился в лице.
— Никаких проблем. Я просто привез мисс Вест бумаги, которые забыл отдать раньше.
Эмили кожей почувствовала напряжение Итана.
— Ее фамилия Квест, а не Вест.
— А я сказал Вест? — промямлил мужчина. — Простите, оговорился. Я хотел сказать, мисс Квест нужно назвать все вещи для востребования...
— Это ваша машина вон там?
Тремейни взглянул через плечо на аккуратно припаркованный голубой автомобиль на другой стороне дороги.
— Да, я...
— Вы ждали, когда мы приедем, — перебил Итан.
Эмили даже не заметила этой машины. То, что страховщик не подошел к ним сразу, могло означать, что он собирался проследить за тем, что он будут делать.
— Я знал, что мисс Квест должна приехать, у меня назначена еще одна встреча в этом районе, так что я решил подождать.
Возможно, встреча с любопытными соседями заключила Эмили.
Итан взял из ее рук бумаги.
— Вы не могли прислать их по факсу? Тремейни обвинительно поглядел на Эмили.
— По тому временному адресу, который указала мисс Квест, нет факса.
— Теперь она остановилась в другом месте, там факс есть. — Итан выдал номер, как очередь и пулемета. Страховщик едва успел записать за ним. Что будет, когда она перешлет вам заполненные формы?
И Тремейни назвал Итану все детали.
Страховщик удалился с видимым облегчением. Эмили забрала у Итана бумаги, всем своим видом показывая, что не желает обсуждать с ним то, что сообщил Тремейни.
Итан заговорил только по дороге в дом Питера:
— И часто с тобой такое случается?
— Что именно? — Эмили приготовилась к нападению.
— Часто люди называют тебя Вест, вместо Квест?
— Нет! И Тремейни не назвал бы меня Вест, если бы ты не сдавил его руку, как тюбик с зубной Пастой, и не накинулся на него, как бешеный пес. Мне не нужно пользоваться чужой фамилией. Я горжусь тем, что я Квест.
К большому облегчению Эмили, Итан погрузился в собственные мысли и включил радио, очевидно, не собираясь больше мучить ее вопросами.
Питер встретил их у дверей и настоял, чтобы Итан остался с ними на ланч. Облачившись в деловой костюм и свежую голубую рубашку, Итан поинтересовался, не против ли Питер, если он останется на несколько дней погостить.
— Я хотел попросить тебя об этом еще вчера. У меня запланировано несколько встреч в Вайеке, и мне было бы удобнее ездить отсюда. Разумеется, это было до того, как я узнал, что у тебя уже есть... гостья…
