— Я знаю, как она важна для тебя, Кэт. Я знаю, насколько обязанной ты чувствуешь себя по отношению к ней.
Кэтрин улыбнулась и дотронулась пальцем до его губ.
— Я просто хочу сказать: у меня возникло впечатление, что я тоже важен для тебя, иначе ты не стала бы противостоять ей подобным образом.
Кэтрин почувствовала, что краснеет.
— Что ты там такое говорил о себе, когда мы впервые встретились? Что ты застенчивый и робкий?
— Я не шутил тогда, Кэт. Если я сделал вывод, которого не должен был...
— Нет, ты не ошибся, — шепотом призналась она, и он улыбнулся:
— Я так не думаю.
— Дэв...
— Вот видишь, уже появилась и еще одна причина праздновать, — улыбнулся он, поднимая бокал и чокаясь с ней, — Держу пари, мы найдем и другие, если постараемся. Вечер только еще начинается.
Час спустя, выпив только полбутылки шампанского, они покинули элегантный отель и углубились в узкие, забитые народом улочки в поисках небольшого ресторанчика, который, как поклялся Дэв, он помнил еще с детства. Наконец они нашли его в небольшом полупустом местечке. Крошечный домик примостился, как скворечник, над скрипучим пролетом деревянной лестницы. Улыбчивая пожилая женщина проводила их в экзотическую уединенную кабинку, защищенную от любопытных глаз украшенной бисером занавеской, и Кэтрин в полном удивлении выслушала, как Дэв отбарабанил вереницу мелодичных фраз на китайском.
— Что это было? — спросила она, как только по жилая китаянка поклонилась и ушла, шаркая ногами.
— Надеюсь, ужин на двоих, — засмеялся он. Я ходил в школу с одним парнем из Шанхая. Благодаря ему я знаю достаточно слов, чтобы перейти от супа к десерту.
Но это было, конечно, не все, что он знал, как обнаружила впоследствии Кэтрин. Всякий раз, когда китаянка появлялась в их кабинке, Дэв обменивался с ней несколькими фразами, а когда они, рас кланявшись, стали прощаться, пожилая женщин прошептала ему что-то и, бросив взгляд на Кэтрин хихикнула.
— И что это все означает? — задала вопрос девушка, осторожно спускаясь по крутым ступенькам. — Она смеялась над тем, как я пользовалась палочками для еды?
Дэв засмеялся и взял ее под руку. Они спустились к подножию лестницы.
— Даже не знаю, стоит ли тебе говорить...
— Так я и знала! Она насмехалась надо мной... Ты же знаешь, как нелегко пользоваться ими в первый раз. И особенно когда ты ешь клецки!
— Она сказала, что наблюдала за твоим лицом, когда ты смотрела на меня.
— Наблюдала, как я роняю клецки?
— Она сказала, что в особенности наблюдала твоими глазами.
