Подтверждая ее правоту, малышка широко зевнула и потерлась щечкой о плечо Клиффа.
— Может, мы устроим ей постель где-нибудь? — Предложил он, кинув взгляд на Джул.
— Хорошая идея, — с готовностью согласилась та. Возможность побыть одной, собраться с мыслями, уйдя под благовидным предлогом с посторонних глаз, была бы очень кстати. — Пойду займусь этим.
— Я помогу тебе, — сказал Клифф, словно не желая отпускать Джул от себя.
— Да зачем? Оставайся с гостями, как-нибудь справлюсь. Я же знаю, где твоя спальня.
Рыжеволосая медсестра чуть не поперхнулась от такой весьма недвусмысленной откровенности. Джул слегка покраснела, когда до нее дошел смысл сказанной ею фразы. В сущности, она совсем не хотела, чтобы коллеги Ардана думали о ней черт знает что.
Клифф первым пришел в себя.
— Пока ты будешь готовить постель, я присмотрю за Бетти, а то раскапризничается.
— Тогда лучше вспоминай какие-нибудь колыбельные песенки, — рассмеялась Джул. — Или ни одной не знаешь?
— Это почему же? — Притворно обиделся Клифф. — Мы с Бетти поднимемся в спальню через десять минут, и ты услышишь, как мы поем на два голоса…
Внешне их диалог не содержал скрытого, подспудного смысла, но Джул почему-то растрогалась, вернее, неожиданно для себя размечталась о простом человеческом счастье, которое будто намеком из будущего представилось ей воочию. Как сомнамбула протиснулась она сквозь танцующих во дворе развеселившихся гостей и, когда закрыла за собой дверь в дом, в изнеможении оперлась о нее спиной.
Тихие голоса, раздававшиеся снаружи, вернули Джул к реальности: две женщины явно обсуждали ее персону.
— По-моему, фамилия Фостер мне знакома. Скорее всего она из здешних, тебе не кажется?
— Возможно. Наш доктор буквально преобразился, ты обратила внимание?
— Еще бы! Я увидела его таким… таким счастливым впервые за последние несколько месяцев. Он весь светится.
— Значит, есть причина и слава Богу… Ты хорошо рассмотрела ребенка, с которым он не расстается?
— А что?
— Да девчушка похожа на него как две капли воды! Глаза, волосы, вздернутый подбородок… Ну и конспиратор наш доктор!
Джул замерла, чтобы не выдать своего присутствия. Как ни странно, ей самой в какой-то момент показалось, будто Беттина чем-то напоминает Клиффа, что, конечно, являлось полным абсурдом.
— Ты думаешь, наш доктор ее…
— Думаю?.. Раскрой глаза! Ардан очень похож сейчас на счастливого папашу, я-то уж знаю, о чем говорю.
Наступила небольшая пауза. У Джул пылали щеки — так было не по себе от этих разговоров.
