— Это мой плюс! Настоящая женщина должна быть слегка капризной. Разве не так?
— С моей точки зрения, это больше смахивает на недостаток.
Марни медленно закрыла глаза, но при этом быстро прильнула к Джонатану, вскинув руки ему на плечи. Она целовала Джонатана и исследовала его рот куда более тщательно, нежели они исследовали нагромождения скал около города Катавина. Никто теперь не посмеет сказать, что Марни Ла-Ру получает больше, чем отдает.
— Ну что, я была права? Правда нам не хватало немного сладости? Выходит, что женский каприз это все-таки плюс.
— Плюс, несомненно плюс, — поспешил заверить ее Джонатан.
Спустя час они решили, что хорошо бы поесть.
— Я знаю одно местечко в часе езды отсюда. Ничего особенного, но еда вполне приличная.
— Сеньор Ланди, я рада снова видеть вас и вашу спутницу. Она прекрасна. И даже красивее, чем предыдущая, — приветствовала его по-испански Джуанита Гарза, хозяйка кафе.
— Прошлый раз я был у вас со своей сестрой, — напомнил Джонатан.
— Да, да, — кивнула женщина. — Конечно, я помню! Сегодня вы приехали тоже с сестрой?
— Нет, это… мой друг, — ответил он по-испански после короткой заминки.
Джонатан понимал, что неправильно называть Марни своим другом. Однако он сам не мог точно определить их взаимоотношения, которые с каждой днем становились все более и более сложными. Некоторые вещи, считал Джонатан, лучше не трогать и не пытаться понять или изменить их. Нужно просто получать удовольствие и радоваться, что они существуют.
— Только друзья? — расхохоталась женщина, видя его смущение. — В таком случае она может так и остаться вашей сестрой, а это, поверьте, будет очень жалко.
— Похоже, вы хорошо знакомы, — заметила Марни, когда женщина отошла от них.
— Ну, в общем, да. Я стараюсь заезжать к ней каждый раз, когда бываю в этих местах. Здесь хорошая еда и не нужно долго ждать, пока тебя накормят.
— Звучит так, как будто мы будем обедать в одном из закрытых клубов в Калифорнии, — потягивая воду из бутылки, сказала Марни.
Он придвинулся к ней и понизил голос:
— Хочешь знать секрет?
Она вопросительно приподняла брови:
— Меня убьют после обеда?
— Должен признаться, что именно так я обычно и поступаю, но, к сожалению, ты не относишься к типу моих излюбленных жертв.
— Интересно, чем же я не подхожу?
Он нахмурился.
— Ты будешь слушать или нет?
— Буду, буду, рассказывай! — забеспокоилась Марни, удобнее устраиваясь за столом. — И не пропускай ничего, пожалуйста.
— Хорошо! Секрет заключается в том, что я люблю еду, которая готовится очень быстро.
