Прогремел взрыв, изрядно запыленные и грязные герои повисли на ветках. Гленн натурально заверещала и стала падать. Джетро ухватил ее за руку и стал сползать следом. Все затаили дыхание. Теперь все зависело от Фортмана. Он должен был вытянуть и Гленн, и себя. Если они сорвутся — придется все переснимать. Джет справился. Кэрри едва могла дышать. Сердце колотилось как сумасшедшее, ниточки страховки казались ей такими ненадежными, словно веревки марионеток в кукольном театре. Кэрри вся напряглась, словно это она висела над пропастью. Ей даже было немного стыдно: Гленн все делает за нее, Кэрри ничего не угрожает, а имена каскадеров только мелкими буковками укажут в титрах, хотя именно каскадеры выполнили всю самую опасную работу. Но такова профессия этих героических людей — всегда оставаться в тени.
Гленн и Джетро проползли по дереву и начали подъем. Девушка повисла на шее мужчины, словно обессилев. На самом деле она незаметно помогала ему подниматься. Несколько раз казалось, что они все же сорвутся, но каскадеры удержались. У самой вершины пара должна была выполнить очень сложный трюк: Джоанна, окончательно потеряв остатки сил, разжимает руки и начинает падать, Герберт хватает ее за пояс джинсов, и они оба скользят вниз, пока мужчине не удается наконец ухватиться за какой-то корешок. В реальной жизни они бы камнем рухнули вниз, но в кино каскадеры должны были положиться на страховку и скользить по ней, просто стараясь не отлететь от скалы. Гленн разжала руки, и Кэрри перестала дышать, услышав резкий крик Джетро. Гленн падал по-настоящему, страховка ее не держала. Что-то случилось.
Фортман освободил карабин и скользнул вдоль своей страховки, каким-то чудом он сумел очутиться в нужном месте и ухватить Гленн за рукав. Рывок! И вот они уже падают вместе. Многострадальное дерево содрогнулось, когда два тела ударили по нему. Все закричали, сверху тут же скользнули по веревкам трое каскадеров, но тут Гленн зашевелилась и села, вцепившись в ветку дерева. Джет лежал неподвижно.
Кэрри почувствовала, что умирает. Она не могла вздохнуть, не могла пошевелиться, свет померк, и она рухнула на руки Байуотеру. Обморок продолжался лишь мгновение, но эти секунды стали словно прозрением. Кэрри поняла, что искренне и глубоко любит. Любит только что разбившегося каскадера. Любит Джетро Фортмана.
Открыв глаза, Кэрри увидела синее небо, яркое солнце и услышала голос Джетро. Содержание тирады было непечатным, но это были самые лучшие в ее жизни слова.
