– Я не слышу соседей на своем этаже. Я слышу вас.
– Иди спать, – сказал Игорь Петрович и отхлебнул пива из банки.
– Почему я должен идти спать? – воззрился на него американец.
– А что ты здесь делаешь?
– Вы пьяны! – воскликнул американец.
– Я? Пьян? Э, друг, если бы ты меня пьяным увидел… Знаешь, что со мной было в последнюю новогоднюю ночь моего второго брака?
– Игорь, прекрати! – одернула брата Ольга.
Екатерина Афанасьевна продолжала стучать в дверь. Ольга повернулась к американцу.
– Вы что-то хотели узнать? – вежливо спросила она.
– Да, я хотел спросить, где можно посмотреть, как русские пляшут с медведями, – на полном серьезе ответил американец.
Игорь Петрович хрюкнул. Святослав странно посмотрел на американца. Юлия Карловна сделала глубокую затяжку. Ганс молчал. Ольга ждала продолжения. Екатерина Афанасьевна прищурилась.
– Мне сказали, что русские пляшут и дерутся с медведями, но дерутся только в Сибири. В Сибирь я не собираюсь, – спокойно продолжал американец. – Я хочу знать, где в Петербурге пляшут с медведями. Пока мне никто не смог ответить.
– Может, в цирке? – высказала предположение Юлия Карловна. – Мне надо будет у деток в школе спросить.
– Я уже был в цирке, – сказал американец. – Там пляшут одни медведи. Даже дрессировщик не пляшет. А мне сказали, что русские пляшут вприсядку с медведями на городских площадях.
– В Петербурге не пляшут, – спокойно заметила Ольга. – Что еще вы хотели узнать?
– Почему вы создаете столько шума перед чужой квартирой? Разве в такое время стучат в чужие квартиры? Тем более, насколько мне известно, там теперь никто не живет.
– Ты это уже говорил, – напомнил Игорь Петрович. – Послушай, а вы у вас в Америке на котов надеваете шапочки Деда Мороза в новогоднюю ночь?
– У них Рождество, – пояснила Юлия Карловна.
– Ну, в Рождество. Так надеваете или нет?
– Разве у Деда Мороза шапочка? – задумчиво переспросил Ганс. – И вообще в Америке Санта-Клаус.
– Хорошо, вы в своей Америке на Рождество надеваете на котов головные уборы Санта-Клаусов? – Игорь Петрович сформулировал свой вопрос по-новому.
– Зачем? – спросил американец.
– А вы надеваете? – заинтересовался немец.
– После того как Игорь надел, его выгнала вторая жена, – пояснила Ольга.
– Ваша жена подала заявление в Общество защиты животных? – уточнил американец.
– Да дело не в коте, – махнул рукой Игорь Петрович. – Коту как раз понравилось, он с кисточкой играл и носился как сумасшедший. Это я решил, что у меня горячка. Утром веки опухшие разлепил, а на полу ползает и странно утробно рычит маленький мохнатенький Дед Мороз. А это я во сне смахнул со столика бутылку валерианки. Я с вечера коту наливал и поставил ее туда, а не в шкафчик. Ну и к утру кот напился. В общем, увидев пьяного кота в красном колпаке и меня, как я сам думал, с белой горячкой, вторая жена решила пожить без меня.
