Пикник | страница 11



Высунувшись из палатки, я собрался возвестить миру, что я уже сух и прилично выгляжу, но осекся. Не покидая гостеприимного тента, Ли умудрилась натащить веток и рогатин объемом с приличное дерево, и все мои парующие одежки были развешены около аккуратного костра. Впечатление было, словно это мои бренные останки, результат усилий киллера с бензопилой, а мой отлетевший в небеса дух с удивлением разглядывает, что может остаться от полнокровного мужского тела.

"Я уже!" - крикнул я.

Я был вполне доволен и так, но Ли настояла, чтобы я провел остаток ночи вместе с ней в ее спальном мешке. "Думаешь, я хочу отвечать за твою смерть от переохлаждения? А единственный способ тебя согреть - это теплом человеческого тела."

Она выключила свет. Мы устроились в спальном мешке, грудью я прижимался к ее теплой спине. Наверное, меня могло это взволновать, но к этому моменту я был слишком уставшим, и одуревшим от ночных событий, так что через какую-то минуту стал проваливаться в сон.

Ли, однако, была намерена потрепаться, и принялась объяснять мне тонкости защиты стоянки от медведей, особо напирая на тот факт, что она способна справиться с мохнатыми бестиями в одиночку.

"Ли, я тебя уважаю и все такое," - пробормотал я. "Но будь добра заткнуться. Все это прекрасно, но ко мне не имеет никакого отношения."

"Дэниэл, я говорю о практических навыках выживания, которые касаются всех без исключения."

"Только не меня. Я городской парень, у меня уже имеются свои навыки."

"Ну, как хочешь."

"Да, как хочу! Слушай, девочка, я городской профессионал. Скажем, если старушка в соседнем квартале вдруг умрет, я могу завладеть ее апартаментами, со всеми подписанными бумагами, что комар носу не подточит, а хозяин дома будет еще только чесаться. Если на темной улице большой медведь надвигается на меня с пистолетом, я знаю десять способов, как уложить его в считанные секунды на асфальт с его же пушкой у него во рту. Я могу..."

Ни слова в ответ. Я уже подумал, что она заснула, но в этот момент Ли внезапно повернулась ко мне лицом:

"Ты закончил?"

"Ага. Знаешь... извини, наверное, я веду себя, как идиот."

"Слушай, неужели ты не ощущаешь, как здесь хорошо?"

"Не слишком. Я замерз, я голоден, и... и... " Я замолчал.

"И что?.."

Из меня вырвалось: "И, теоретически по крайней мере, я малость возбужден. Я был бы не против сейчас оказаться в теплой постели, с полным желудком, в ожидании встречи с Линдой утром."

"Линда? ЛИНДА? С каких пор ты с ней... спишь?"