Тепло очага | страница 62



– О, нам бы не хотелось обременять вас, – поспешно сказал Эдвард.

– Но мы сделаем это с большим удовольствием, – возразила Хилари. – Правда, Джефф?

– Конечно, дорогая, – подтвердил тот, сбавляя скорость перед очередным перекрестком. – Эдвард, посмотрите направо. Супермаркет будет строиться именно там. Сейчас темно и ничего не видно. Мы приедем с вами сюда завтра утром, чтобы вы могли осмотреть территорию. А после обеда я приглашаю вас принять участие в заседании правления.

– Все понятно, – шепнула Хилари, наклонившись к Джине. – Работа, работа и еще раз работа. Ну ничего, мы с вами не пропадем. Пусть они занимаются своим проектом, а мы совершим экскурсию по магазинам.

– Неплохая идея, – поддержала ее Джина, думая об Эдварде.

Когда в самолете она открыла глаза и увидела, что он смотрит на нее, у нее появилось ощущение, что между ними возникло сильное взаимное притяжение. Это наполнило ее сердце радостью. Но потом Джина уже стала думать о том, что все это плод ее воображения. После посадки у них почти не было времени для разговоров, однако Джина почувствовала, как Эдвард отдалился от нее, как бы возвел между ними невидимый барьер.

Джефф свернул на шоссе, тянущееся вдоль океана.

– Скоро приедем, – сообщила Хилари и, взглянув на девочку, спавшую на руках у Джины, добавила: – И вы отдохнете от нее.

– Она вела себя великолепно, почти всю дорогу спала, – сказала Джина.

– Надеюсь, ночью она тоже будет спать, – издав нервный смешок, заметил Эдвард. – Вы еще пожалеете, Хилари, что пригласили нас, когда своим криком Кэролайн посреди ночи поднимет весь дом.

– Не думаю. Но даже если малышка и раскричится, мы все равно ничего не услышим. Мы определили вас с Джиной в самое дальнее, семейное крыло дома. Обычно там живут моя дочь с зятем, когда приезжают на виллу. В эти выходные они не смогли выбраться из-за домашних дел.

Джефф свернул на великолепную подъездную аллею. Кэролайн шевельнулась и недовольно пропищала.

– Ну вот, сглазили, – с улыбкой посетовала Джина и принялась убаюкивать малышку: – Тише, ласточка, тише, мы уже почти приехали.

Впереди показался большой дом, Джефф обогнул его и остановил машину у заднего входа.

– Жарко, – заметила Джина, выйдя из автомобиля.

– Подождите до утра, тогда поймете, что такое настоящая жара, – сказала Хилари. – Надеюсь, вы захватили с собой купальник, Джина. У нас есть бассейн. Предлагаю вам, после того как вы уложите девочку, искупаться перед ужином. Сейчас особенно приятное время дня для этого.