Газета "Своими Именами" №31 от 02.08.2011 | страница 85
Из армянских настроений
Под небом Армении
Цветут цветы,
Но тем не менее
Там – я и ты…
Не разнообразнее и молдаванская поэ-зия в переводе нашего маститого поэта:
Под небом Молдавии
Растут цветы.
Сказать все же вправе я:
Там – я и ты.
Недалеко отошла от этого и башкирская поэзия:
Под небом Башкирии
Цветут цветы.
Счастлив в этом мире я,
Счастлива и ты.
Охотно пишутся в настоящее время и старые романсы. Пишущие думают, что от них веет хорошей стариной, и поэтому любовно вставляют туда слова старого обихода для запаха.
Романс
Нависала с неба балюстрада
Над крылами нежных клавесин.
Выходила тихая мансарда.
Доедать последний апельсин.
После этих первых же вступительных строк любой из современных критиков отзовется тепло и ласково об авторе их:
– Современность давит своим ужасом. И вот душа поэта рвется к пыли дедовских усадеб…
Почему, в конце концов, критику не похвалить, когда его тоже никто не прочтет?
Нет, теперь писать стихи очень легко. Но читать их очень трудно.
Аркадий БУХОВ, 1917
АНЕКДОТЫ ДЛЯ КРЕМЛЯ
«Любое совпадение с реальными историческими фактами является случайным». Полиция накрыла группу помощников депутатов партии власти, продающих дипломы в метро. “Мы обязаны были их отпустить”, — заявил доктор филологических наук, заслуженный тренер по самбо и общественный заместитель мэра Санкт-Петербурга сержант Путятин.
Мелким легче проникнуть в Кремль и стать президентом. А через короткое время они становятся «тяжеловесами» или «медведями» с полными штанами, чтоб их сложнее было оттуда вытолкать.
Ограблена квартира главнокомандующего вооруженными силами страны. У самого главного чиновника Кремля ничего не пропало. Но он заявил, что у его жены исчезли два миллиарда долларов и квитанция на фамилию Медведева с платежом Путину за аренду его кабинета в Кремле.
Госдума:
- Нет, с этим надо заканчивать! В следующем семестре на каждое заседание, слышишь? Без исключения – НА КАЖДОЕ!!!
- Кладем хрен?..
Народный словарный запас бесконечно богат – в нем есть такие слова: скепсис, гротеск, стихийные бедствия, амбивалентность, а также весьма и сугубо.
Но зачастую народного лексикона не хватает, чтобы выразить всю полноту нахлынувших чувств по отношению к действиям Кремля, правительства и Госдумы.
В такие моменты народу хочется взять в руки лом и просто всех правителей отп...разднова-ть!!!
Гуляет молодой человек по парку возле Дома правительства и видит – сидит на скамейке старик, похожий на премьера, и плачет.