Эрнст Шумахер | страница 9
Изначальный смысл слова «техника» – это искусство и ремесла человека. Современные методы производства потеряли качества ремесла и, уж конечно, искусства. Использование технологии в производстве может по-разному влиять на работника. Техника может помочь человеку в работе или может превратить его в машину. Последнее случается в том случае, когда исконно человеческие действия заменяются машинами и когда производственный процесс распадается на большое число операций, лишенных творческого элемента. Хотя крупномасштабное промышленное производство не только не обеспечивает человека творческой работой, но и разрушительно влияет на него и на природу.
Новейшие технологии не обязательно самые лучшие. Часто использование передовых дорогостоящих технологий ведет к разрушительным последствиям. В родовых имениях не нужды будут сложные технологии. Малое ремесленное производство обеспечит людей интересной творческой разнообразной работой. Малые масштабы производства будут также оказывать минимальное отрицательное воздействие на окружающую среду, а значит, и здоровье поселенцев.
Существует принципиальное различие между товарами, произведенными из невозобновимых природных ресурсов, и всеми остальными товарами. Современная экономика в очень большой степени зависит от невозобновимых природных ресурсов, особенно энергоносителей. Экопоселения же позволят во многом перейти на использование возобновимых ресурсов, включая энергоносители, что, во-первых, снизит зависимость живущих в родовых поместьях людей от исчерпаемых природных ресурсов и, во-вторых, будет оказывать меньшее негативное влияние на окружающую среду.
В большинстве культур значение земли не сводилось к ресурсу – земля была живым воплощением божества. Во многих культурах не было понятия собственности на землю (да и как может человек, живущий лишь несколько десятилетий, владеть вечной землей). Между тем, сегодня в «цивилизованных» странах к земле относятся не только как к ресурсу, но и как к товару, который можно свободно продавать и покупать, которым можно владеть. Духовная связь с землей почти полностью исчезла. В глазах американского фермера единственная функция земли – держать колос в вертикальном положении, чтобы под него можно было лить химические удобрения и пестициды.
Выживание человечества в долгосрочной перспективе навряд ли возможно без изменения отношения к земле. Родовые имения позволяют возродить духовную связь с землей, а значит, способствуют выживанию человека как вида.