Литературная Газета 6332 (№ 28 2011) | страница 47
ЛИТПРЕМИИ
Лауреатом самой престижной итальянской награды в области поэзии – премии имени Кардуччи – объявлен Сергей Стратановский. Национальная премия, учреждённая сенатом Итальянской Республики, носит имя крупнейшего итальянского поэта XIX века, нобелевского лауреата, присуждена в 55-й раз. Награду получил петербургский поэт в номинации «За литературную карьеру». Карьера, по мнению жюри, по-видимому, заключается в многолетнем печатании в неподцензурных и зарубежных изданиях.
Молодая писательница из Зимбабве Новайолет Булавайо удостоена «Африканского Букера». Престижный приз достался писательнице за лучший рассказ, написанный в Африке. Это история о шести подростках, которые постоянно ищут еду. Среди них есть девочка, беременная от собственного деда. Герои отправляются в путешествие в богатый район в надежде украсть несколько гуайяв. Жюри отметило в работе Булавайо виртуозное владение языком и умение избегать моральных оценок, рассказывая о жестоких и этически противоречивых ситуациях. Моральных оценок Булавайо плодотворно избегает не на обездоленной родине, а в Корнелльском университете США, где преподаёт.
ЛИТТЕХНОЛОГИИ
В 2009 году в Интернете был запущен проект Всемирной цифровой библиотеки, к которому присоединилась и Российская национальная библиотека. Сейчас РГБ и Санкт-Петербургская российская национальная библиотека заканчивают формирование электронной библиотеки классики. Оцифровка книг и архивов является одной из ключевых задач самого крупного книжного ресурса страны. Это обеспечит сохранность наследия и более упрощённый доступ к книгам.
Процесс оцифровки книг классиков мировой литературы тормозит 4-я статья Гражданского кодекса РФ, в которой сказано, что библиотеки имеют право оцифровывать без разрешения правообладателей только произведения авторов, умерших 70 лет назад. Гендиректор РГБ А. Вислый отмечает, что по этой причине невозможно оцифровать, например, Шекспира в переводе Пастернака. В бюджете страны заложены средства на подключение к Интернету всех общедоступных библиотек на 2012–2013 годы. На сегодняшний день к Интернету подключены около 18% российских библиотек.
ЛИТКОММЕРЦИЯ
В перечне столичных государственных предприятий, которые предлагается продать частным лицам в первоочередном порядке, оказалось и государственное унитарное предприятие «Московский Дом книги». Легендарный книжный магазин на Новом Арбате и ещё около 40 магазинов планируется выставить на приватизацию. Покупатели, среди которых представители нескольких поколений россиян, не сомневаются, что на месте любимого магазина возникнет ресторан или развлекательный комплекс.