— Вот, — сказала Мадж, подавая дочери желтую таблетку, — прими это. Поможет тебе уснуть.
— Хорошо, — пробормотала Нэнси, отправляя таблетку в рот.
Мадж поцеловала ее в лоб.
— Спи крепко, — сказала она уходя, — не позволяй клопам кусаться.
Как только Мадж вышла, Нэнси выплюнула таблетку в ладонь, выбросила ее в окно и приняла средство от сна. Потом повернулась к телевизору — она не собиралась спать.
Позже Нэнси почувствовала, что все-таки засыпает. Она встала, высунула голову в открытое окно и глубоко вдохнула прохладный ночной воздух.
Из темноты кто-то появился. Нэнси вскрикнула — и прикрыла рот рукой, узнав Глена, стоящего у шпалеры роз перед окном.
— Извини, — сказал Глен, — увидел горящий свет. Хочу узнать, как ты.
Нэнси облегченно вздохнула:
— Иногда мне хочется, чтобы ты не жил так близко.
— Помолчи и впусти меня.
Глен забрался в окно и улегся на кровать. Нэнси показала на кресло.
— Если не возражаешь, — сказала она.
Глен подошел к креслу и устроился в нем поудобнее.
Нэнси села на кровать.
— Так, я слышал, ты сегодня выпендрилась, — сказал Глен.
— Да, наверное, — ответила Нэнси.
— Спала?
— Не совсем. — Нэнси попыталась улыбнуться, но не смогла.
— Ты выглядишь усталой и выжатой, если хочешь услышать неприкрытую правду, — сказал Глен. — А что ты сделала со своей рукой?
Нэнси пожала плечами:
— Обожглась в классе.
Она взглянула на себя в зеркало:
— Боже, я выгляжу старше на двадцать лет! Тебе снилось что-нибудь плохое?
Глен потряс головой:
— Спал как бревно.
— Ты веришь в домового?
— Раз, два, три, Фредди приходит за тобой? — пропел Глен. — Нет. Род убил Тину. Он убийца, и ты знаешь это.
Нэнси мгновение размышляла:
— Слушай, мне надо узнать. Может быть, все очень просто. Я хочу найти кое-кого и хочу, чтобы ты был чем-то вроде защитника. О'кей?
— О'кей… я думаю, — сказал Глен.
Нэнси глубоко вздохнула и выключила свет:
— Теперь слушай, что мы сделаем…
Нэнси в пижаме шла по тенистым улицам рядом с домом. Она всматривалась в темноту лужаек и деревьев вокруг.
— Ты еще здесь? — прошептала она.
Через дорогу и чуть сзади от нее Глен вышел из-за дерева:
— Да. И что?
— Проверяю, — ответила она. — Держись вне видимости. — Нэнси посмотрела в темную аллею между домами.
Когда Нэнси заходила в тень, она останавливалась и ждала. Она была уверена, что убийца с криком выскочит в любую секунду. Но Нэнси дошла до конца аллеи невредимой. Теперь она находилась через дорогу от работы отца.
— Ты здесь? — прошептала она.
