— Карлава, — громко сказала Милада в молитвенном экстазе.
Земля под ногами затряслась. Раздался громкий хлопок, и стальная крышка отлетела в сторону, скосив половину кустов и деревьев за спиной Атана, который вовремя успел пригнуться. Полувысушенные трупы в битком набитом стальном гробу взывали о помощи безобразными зияющими дырами ртов. Милада размеренным шепотом, напоминающим жужжание пчел в улье, продолжала плести заклинание. Владимир, обхватил Миладу за талию и прикрыл глаза.
— Она тянет из него энергию, — решила Леся и закрыла глаза для того, чтоб в очередной раз дотянуться до чужой боли и успокоить ее.
Поднялся ветер, сносящий с ног. Атан не твердо стоял на ногах, сохраняя равновесие:
Даур снидже хорта морлите синхоэн
аун схирте бимто моде ту сифан
корда мили ту эрте сому ногиван
вонту сильэн ду рхарт ту ро прирэн.
Души тех, что блуждают во мраке
Звук его голоса подхватил ветер и разнес по всему лесу эхом, отзывающимся в вышине деревьев. Ветер усиливался, пытаясь сорвать со странника плащ, но Атан держался, продолжая читать:
Успокойтесь, найдите приют
Не терзайте живых. Не терзайте себя
Уходите!
Ветер сшиб с ног Атана. Он стал на колени, с трудом вытащил кинжал подаренный Владимиром и воткнул в землю, держась одной рукой за него он продолжил читать.
Даур снидже хорта морлите синхоэн
аун схирте бимто моде туан сифан
корда мили ту эрте сому ногиван
вонту сильэн ду рхарт ту ро прирэн
Атан почти успел дочитать. Оставалась одна строчка, разгулявшийся ветер вырвал книгу из рук странника, и она полетела над головами компании, норовя попасть в лоб. Атан схватился за хрупкую опору кинжала двумя руками и стал молиться. Что же теперь будет? Впервые в жизни искренне, боясь не только за себя. Даже в ту ночь, когда его драли черти, прогоняя через ужас ада, он так не боялся. Он был один. Никому не нужный, да и ни в ком не нуждающийся.
Владимир крепко сжимал Миладу, пытаясь удержать ее от падения вниз. Она брыкалась и рвалась вперед. Глаза ее светились безумием. Владимир перехватил Миладу за талию одной рукой, оттащил от края, прижал ее к огромному стволу дерева, прикрыв собой. Над его ухом лязгнули зубы. Она еще и кусаться вздумала! Ногти Милады, словно когти взбешенного животного рвали на нем одежду, разрывая в клочья добротную кожаную куртку.
Леся не могла нащупать чужую боль. Духи не отзывались на ее призыв. Она билась в отчаянии. Что ж это за дар такой, если он не отзывается в нужный момент! Она открыла глаза. Ветер хлестал ее по щекам, выворачивал кусты и деревья с корнем. Атан на самом краю могилы держался еще, в странном оцепенении шепча собственную молитву. Владимир закрывал собой Миладу рвущуюся к краю. Остатки одежды болтались на нем лохмотьями, капельки крови выступили на багрово-красных ссадинах, расцветивших его спину. Ветер швырялся обломками, пылью, и сорванной листвой. Здоровая ветка летела в сторону Владимира, продолжающего бороться с Миладой.
