Сердце вьюги. Часть II | страница 64



  - Да, в общем, нет, - улыбнулась Наталья, невольно заражаясь оптимистичным настроением своей подруги. - Ничего особо важного.

  - Ну, так что волноваться?

  Вежливое покашливание у входа в закуток прервало ленивую беседу

  - Да-да, входите. - бездельное сидение успело уже здорово опротиветь обоим 'дроудессам' и они были рады любому развлечению..

  - Я не помешал? - вежливо поинтересовался вошедший Яр Тиалу.

  - Никоим образом, - откликнулась оживившаяся с приходом гостя девушка.

  - Мы тут с Иркой сообразить пытаемся, чем это все так заняты. Носят что-то, бегают. Как тревога прозвучала, в форт же в чем были, бежали. Так почему сейчас, как возвращение объявили, все так суетиться начали? Какие им вещи домой нести?

  - Все очень просто, - улыбнулся старейшина. - Разумеется, никаких особых вещей, которые надо забрать домой ни у кого, кроме постоянно живущего в форте гарнизона, не имеется. А вся эта суета вызвана тем, что сейчас, когда волна схлынула, и опасности уже нет, в срочном порядке пополняются запасы форта.

  Никому ведь неизвестно, когда будет следующая Волна, и сколько она продлится. Поэтому, прежде чем идти по домам наводить порядок, люди и стремятся восстановить потраченные запасы. Благо что после каждой Волны остается вполне достаточное количество туш съедобных тварей.

  Ну а после того как запасы форта будут восстановлены - тогда то люди и разойдутся по домам, заниматься своими делами.

  - Понятно... - протянула Ирина. - А чего тогда нас не позвали? Все делом заняты, одни мы, как клуши какие-то сидим, не понять, что высиживаем.

  - Хотите делом заняться? - улыбнулся старик, и довольным жестом огладил седую бороду. - В общем-то именно за этим я к вам и пришел. Разумеется, таскать туши тварей вас никто посылать не будет. Это все равно что, как говорят у вас... - Тут он улыбнулся, и на довольно неплохом русском произнес: - 'гвозди микроскопом заколачивать!'

  - Вы владеете русским? - изумленно выдохнули девушки.

  - Увы, нет. Ваш язык мне неизвестен. Но я был свидетелем, как эту фразу, в довольно-таки однозначной ситуации произнесла ваша клирик. А запомнить последовательность звуков с первого раза для опытного мага никаких проблем не представляет. Кстати, интересно, что означает эта фраза в буквальном переводе? Смысл её я вроде бы понял.

  - Использовать тонкий и дорогой инструмент для грубой работы, после которой он неизбежно испортится. - Перевела Ирина.