— Стоп! Да не горячись ты, я просто уточнял, и… я рад за тебя. Честно. Думаю, что твой брат, когда узнает, тоже будет рад. За вас обоих…
— А как он узнает? Погоди-ка, Гарм, а он что — здесь?!
— Так, понятно… это у тебя действительно серьезно, — засмеялся тот. — Налицо все симптомы! В том числе и избирательность в информации. Интересно, ты с Лейт в дороге о ком-то, кроме Эрка, говорила? Хотя бы о его нынешней команде… и о том, кто в нее вообще сейчас входит? Явно ж нет…
— Черт тебя возьми! А ведь и правда — не говорила… Билли, что, действительно в команде Капитана? И… где же он сейчас?
— Европа. Швейцария. В следующем месяце должен вернуться. Вот тогда-то ты от него и отгребешь — по-братски, за все, что было…
— Да пошел ты! А я — с тобой… и пока мы будем ходить, ты мне все расскажешь! В подробностях, а то я действительно обо всем забыла…
— Да нет, ты, скорее, вспомнила. И, по-моему, вспомнила как раз то, что нужно. Кстати, а вот интересно, где Ковбой здесь достанет ту пачку «Кэмела», которую он мне на этом деле проспорил? Эй! Только без рук! И без ног…
— Так вы, одноклассники хреновы, на меня с Капитаном еще и спорили?! Ну, все, ты попал! Куда намылился?! Фиг уйдешь, я быстрее!
Голоса удалялись, и Эрк, который в ходе разговора даже дышать старался потише, наконец расслабился. И с улыбкой подумал, что Билли после приезда на Кубу будет ждать не только новость, как выяснилось, не совсем неожиданную, но и хороший втык с двух сторон сразу. Не слишком сильный, можно сказать, ласковый… по-семейному, но от этого не менее болезненный — за подобные споры!
28.05.1898 …Куба, Сантьяго, таверна «Крепкий орешек»… (день)
— Как там с повстанцами вообще и с нашим милым «Generalisimo»[2] в частности? Карлос, что скажешь? — обратился хозяин «Орешка» (он действительно был похож на Уиллиса и уже давно сменил имя Борис на прозвище Брюс!) к смуглому мужчине. Явно кубинцу, вот только совсем не из этого мира и времени…
— Наш доблестный «General en Jefe»,[3] — пожал плечами тот, — спокойно сидит у себя в Сьерра-Маэстре и пока что не собирается спускаться…
— До полной победы? Да ни за какие деньги, — подключился к разговору еще один из присутствующих — невысокий белозубый мулат по прозвищу Эспектро.[4] Он был заместителем Карлоса, тоже кубинцем и тоже «не отсюда». — Максимо Гомесу его нежная шкурка очень дорога, и пока за него воюют другие, он полностью счастлив! А нам про него такие красивые сказки рассказывали…
