Лети, майский жук! | страница 30
Закрыв входную дверь, он закричал:
— С ума что ли сошла! Что ты стоишь, как дура? Хочешь, чтобы тебя убили?
— В самолете был мужчина в коричневом кожаном шлеме! — только и вымолвила я.
Но они меня не поняли. Орали, что в каждом самолете сидят мужчины — мужчины, которые стреляют или сбрасывают бомбы. И у каждой пушки, выпускавшей снаряды, тоже стоят мужчины. И не важно, в коричневых они шлемах или в зеленых фуражках.
Я не проронила больше ни слова, потому что все, даже дедушка, жутко злились. Я же была уверена, что они неправы.
Герой
Бобово-макаронное богатство
Тачка
Я села к окну, сделала вид, что смотрю в сад. А сама слушала, о чем беседуют дед, отец и госпожа фон Браун. Мама со мной не заговаривала. Она сидела у печи и, сморкаясь, тихонько плакала. Дедушка застегнул пальто, надел шляпу со словами:
— Со страху можно стать героем. А уж я-то им непременно стану. Нужно идти к Юли!
Дед выглядел беспомощным. Он и понятия не имел, что теперь делать. Человек в коричневом шлеме убедил, что русские могут появиться в любой момент. Потом дед расстегнулся, снял шляпу.
— Не уходи! — просил его отец. — Останься здесь, а то тебя подстрелят.
Дед боялся предстоящего пути. Охотнее всего он бы остался. Но страх перед Юли пересилил.
— Не могу оставить Юли одну!
Отец рассердился.
— Черт подери! Много пользы Юли, если тебя убьют!
— Господин Гёт, нельзя сейчас идти! Вы же не герой, господин Гёт!
Дед снова застегнул пальто, надел шляпу, беспомощно повторил:
— От страха можно сделаться героем. Мне придется им стать. Я должен идти к Юли.
Дедушка отправился к своей Юли. Я смотрела ему вслед сквозь кухонное окно. Видела, как он запирал ворота, как исчез за забором. Потом представила себе: сейчас он идет мимо ворот Архангела. Теперь он на Атариаштрассе… У партийного дома… У конечной станции трамвайной линии… А теперь у воронки, где протекает Альс…
Потом я подумала, что дед не может идти с такой скоростью, как я думаю. Начала сначала: сейчас он у ворот Архангела. Пять шагов до желтого дома… Тридцать вдоль забора. Раз-два-три… Быстрее, дедушка, быстрее! Сейчас дед у стеклянной веранды ресторана. Беги, дедушка, беги!
Послышался рев самолета. Вдалеке, не близко. Но и дедушка сейчас тоже вдалеке. Я надеялась, что в самолете сидит мой знакомый в коричневом кожаном шлеме…
К нам зашла мать Ангела Архангел и сказала, что детей надо запереть в доме, потому что появились самолеты-разведчики. Один пролетел над их садом. Как было страшно! Как ужасно! Вы не представляете!