– Да потому, что вечеринка будет незадолго до Хэллоуина! – сказал Джейк.
– А-а... – протянул Джош.
– Думаю, будет очень весело! Жду не дождусь, – сказала Уитни.
– А ты, Джейк, пойдешь на вечеринку? – спросила Софи.
– Может быть, – уклончиво ответил Джейк.
– Приходи обязательно! – вмешалась Уитни. – Праздник будет чудесный! Ну, хуже, конечно, чем мой...
– Чем наш, – прервала ее Софи.
– Да, чем наш. Чем прием, который устраиваем мы с Софи. И все же праздник Маккрэкен хорошо откроет сезон, – сказала Уитни.
– Девчонки, вы что, устраиваете совместную вечеринку? – спросил Джош.
– Ну, да! – гордо заявила Софи. – И поверь, после нашего блокбастера соревноваться уже больше никто не будет. Другие девочки думают, они умеют организовывать вечеринки. Но перед тобой стоит человек, чей папа совсем недавно снял фильм про подводную лодку. И этот фильм обошел «Титаник»!
– А моя семья праздновала первый День благодарения вместе с пилигримами. Так что мы знаем о вечеринках кудаааааа больше остальных! – добавила Уитни.
Джейк посмотрел на них, улыбнулся и повернулся ко мне.
– Ты тоже пытаешься устроить лучший праздник? – спросил он.
– Нет-нет, – ответила я.
– Ну и правильно, – прошептал Джейк, нагнувшись ко мне поближе.
– Я немного помогаю девчонкам, но моя вечеринка будет довольно скромная. Даже, скорей, очень скромная, – ответила я, пожав плечами. – Мы с родителями и подругами отмечаем в местном ресторанчике. Просто клааасс! – саркастически протянула я.
– У Лоры будет чудесная вечеринка. Только народу поменьше, – сказала Уитни. – Девичник в кафе – это же супер!
– Здорово, Лор, можно ведь прекрасно отметить день рождения даже с твоими средствами, – сказал Джош.
Ой... Я начала краснеть.
– Замолкни! – сказал Джейк и запустил в Джоша подушкой.
– Да в чем дело? Я просто хотел сказать, что не обязательно тратить миллионы, чтобы хорошо провести время! – оправдывался Джош.
Знаю, он не хотел меня обидеть, да я вовсе и не пытаюсь казаться богатой, но все-таки унизительно, когда о материальном положении твоей семьи рассказывают целой куче народа. Целой куче народа в отдельном кинозале в шикарной трехэтажной квартире в элитном доме. Ни больше ни меньше.
– Да уж, моя вечеринка точно миллионы стоить не будет. Нет, нет и еще раз нет. У Финниганов никогда не будет белужьей икры во французских хрустальных вазах. И знаменитость из Вегаса на реактивном самолете тоже не прилетит, – с горечью заметила я.
– Ну и что? – спросил Джейк. – У тебя ничуть не хуже, чем у остальных, праздник получится.
