Пусть сообщения Дитриха и не отличались точностью, но зато вселяли большой энтузиазм в глазах немцев и устрашали русских. Так, 8 октября 1941, когда немцы взяли Орел, Гитлер направил Дитриха в Берлин объявить, что последние русские армии зажаты в германские стальные тиски. По данному поводу Дитрих сообщил следующее: «В военном отношении Советская Россия закончилась. Британская мечта о войне на два фронта – мертва».
В январе 1943, когда войска Фридриха фон Паулюса находились на грани капитуляции под Сталинградом, с Дитрихом случилось нервное расстройство. Во время покушения на Гитлера в 1944 Дитрих находился в ставке фюрера под Растенбургом. Именно он первым сообщил по телефону Геббельсу в Берлин, что фюрер жив. После поражения Третьего рейха, Дитрих предстал перед военным трибуналом № 4 в Нюрнберге. 11 апреля 1949 года он был приговорен к 7 годам заключения. Его освободили в 1950 году, спустя два года он умер. А в 1955 году в Мюнхене вышла его книга «12 лет с Гитлером».
