* * *
О маркизе Лафайете:
Мир дивится тому, что некогда жил честный человек, – его место остается вакантным.
* * *
О Шекспире:
Если Господь по праву претендует на первое место в деле Творения, то Шекспиру по праву принадлежит второе.
* * *
О Викторе Гюго:
Его духу недостает гармонии. У его музы две левых руки.
* * *
Так как у всех своих писателей французы видят вкус, то, быть может, в полном отсутствии его у Виктора Гюго они как раз и находят оригинальность.
* * *
Он страшно холоден; он любит только самого себя; он эгоист, и, что еще хуже, он гюгоист.
* * *
О Дюма-отце:
Александр Дюма крадет у прошлого, обогащая настоящее. В искусстве нет шестой заповеди.
* * *
О немецком писателе Карле Гуцкове:
Природа была очень скромна, когда создавала его – его, самого нескромного.
* * *
О немецком писателе Жан-Поле:
Подобно Лоренсу Стерну, и Жан-Поль в своих сочинениях предоставил в наше распоряжение свою собственную личность, он тоже раскрывается нам в своей человеческой наготе, но с известной неловкой застенчивостью, особенно в половом отношении. Лоренс Стерн предстает перед публикой нагишом – он совершенно раздет; у Жан-Поля, наоборот, всего-навсего дырявые штаны.
* * *
О Клаурене (псевдоним Карла Готлиба Хойна, автора сентиментальных романов):
Клаурен стал нынче так знаменит в Германии, что вас не впустят ни в один публичный дом, если вы его не читали.
* * *
О писателях «Молодой Германии»:
Я посеял зубы дракона, а пожал – блох.
