— Не знаю. Ты покинул бы?
Он не сводил с нее своего спокойного взгляда и не произносил ни слова. И она не могла понять, о чем он думает.
— Я просто рассказала тебе, чтобы ты был в курсе, если тебя все-таки вызовут, вот и все, — проговорила она. — Но вполне вероятно, что этого не случится, поэтому мы можем просто об этом забыть, и дело с концом. Нам надо обсудить ситуацию с Рэнди. Если он на короткой ноге с гангстерами, — а Эд говорит, что он начинает вести себя как один из них, — может быть, тебе захочется поскорее о нем забыть? Я не стала бы тебя за это осуждать.
— Ты не рассказала Бернацки о своих планах?
— Сказала только, что хочу вернуть назад деньги.
— И что он тебе ответил?
— Посоветовал забыть. И считать это житейским опытом.
— А что ты?
— Ты прекрасно знаешь, что я не отступлю, — сказала Дебби. — Со мной ты в этом деле или нет. — Она смотрела, как Терри допивает виски и вытирает губы тыльной стороной ладони.
— Если я решу отойти в сторону, ты сама поскользнешься и упадешь в его ресторане?
— Я не уверена, что это лучший вариант.
— Как насчет пообедать там и получить пищевое отравление?
— Неплохо.
— Чтобы вытошнило прямо на скатерть!
Они снова включились в игру.
— Лучше регулярно делать это в дверях ресторана, — подхватила Дебби. — Тогда к нему никто не пойдет, и его бизнес вылетит в трубу. Ресторанный бизнес.
— Или можно пойти прямым путем, — продолжал Терри. — Предложить Рэнди вернуть то, что он тебе должен.
— Как это мне самой такое в голову не пришло? — удивилась Дебби.
— Сколько ты зарабатываешь за год?
— А что?
— Просто ответь.
— Не меньше пятидесяти тысяч.
— Неплохо. Пускай это будет шестьдесят одна тысяча. Умножим на три, и тогда получится сто восемьдесят три тысячи, которые ты не заработала потому, что сидела на зоне. Добавь сюда те шестьдесят семь, на которые он тебя обобрал, и получается, что он должен тебе… да, двести пятьдесят тысяч. Можно поскользнуться, упасть и получить такую компенсацию?
— Ты это сам придумал?
— Слушай меня. Можно отсудить это законным путем?
— Если только сломать позвоночник и потерять навсегда способность ходить. Тогда можно получить и более того.
— Но двести пятьдесят — насколько это реалистично звучит? Сумеет он уплатить такую сумму без особого напряга? Когда мы поделим ее, у тебя все равно останется больше, чем он украл, почти в два раза.
— Но если мы пойдем этим прямым путем и нас вышвырнут пинком на улицу…
— Ну хорошо. Скажем, я поскальзываюсь и падаю в его ресторане, травмирую спину. Мы грозим обратиться в суд. Он говорит «нет» на двести пятьдесят, и тут мы объясняем ему, как можно списать всю сумму на его подоходный налог.
