Ханна поднялась на цыпочки, пытаясь заглянуть через широкие плечи Маккленонов.
— Будет жить, — поставила диагноз Эстер, и братья похлопали Джордана по спине.
— Стареешь, братишка. Руки не слушаются, — прокомментировал Джон.
— Ханна! — окликнула Эстер. — Отведи Джордана в трейлер и обработай палец.
— Я? — переспросила из-за спины Ханна и беспомощно оглянулась, пытаясь найти повод, чтобы отказаться от поручения. — Я не знаю, где у тебя аптечка.
— Над кухонной раковиной, — сообщила Эстер. — Я бы сделала сама, но мне пора уже быть на работе.
Мужчины разошлись по местам, и Ханна увидела наконец Джордана. Тот стоял у столба, мрачно глядя на большой палец.
— Можно посмотреть? — спросил Кевин.
И Ханна подавила желание одернуть сына.
— Крови почти нет, — разочарованно констатировал мальчик. — Вот когда я разбил колено...
— Ты сюда посмотри, — сказал Джордан, задирая рубашку, чтобы продемонстрировать небольшой шрам на ребрах. — Это я свалился с велосипеда.
— Подумаешь! С велосипеда я сколько раз падал! — передернул плечами Кевин.
Эстер нажала на клаксон «фольксвагена», и Ханна решила, что пора прервать это состязание в мужестве.
— Герои, — вмешалась она, — Эстер ждет.
— Пока, ма! — крикнул Кевин, устремляясь к машине.
Найдя в аптечке мазь, Ханна обернулась и увидела Джордана ближе, чем хотелось бы.
— Стань к свету, — приказала она в надежде увеличить дистанцию и, рассмотрев палец, добавила: — Не так уж страшно.
— Как вам известно, сил я не жалел, — возразил Джордан.
— Да уж мы привыкли, чтобы вокруг нас вились воздыхательницы, восхищаясь нашим энтузиазмом. — Не вполне уместное замечание, но Ханна не могла удержаться. Тем более что сама была одной из упомянутых воздыхательниц.
— У меня нет недостатка в... поклонницах, — признал Джордан.
— Ты хотел сказать — любовницах?
— В постель я ложусь не со всеми, — спокойно ответил он, и Ханна первой отвела взгляд. — Я не плейбой.
«А как называется человек, бросающий женщину, едва подвернулась более смазливая?» — с горечью подумала Ханна.
Однако молча открыла кран и подставила его палец под воду. Она чувствовала, что Джордан наблюдает за ней, но стоически не обращала на него внимания.
Когда она, намылив руки, прикоснулась к пальцу, Джордан тихо охнул.
— Извини, — сказала Ханна, поднимая глаза, — но я боюсь, не осталась бы там грязь.
— Мне не больно, — ответил он. — Просто хотел увидеть твое лицо.
