- Хочу позвонить родителям. Как по-твоему, Амелия может разрешить мистеру Бишопу остановиться в их доме?
- Не знаю. Позвони.
Она достала из кармана телефон и набрала номер; пришлось подождать, поскольку родители только что прибыли в Морганвилль и местные сети еще их не «подхватили». Шейн взял ее свободную руку, и его теплое прикосновение чуть-чуть успокоило разыгравшиеся нервы.
Но спокойствие исчезло сразу, как только мама ответила.
- Клер! Я не ожидала, что ты позвонишь так скоро. Готова ехать домой?
На мгновение Клер замерла, а потом сказала по возможности спокойно:
- Нет, мама. Просто хочу удостовериться, что с вами все хорошо.
- Конечно, все хорошо. Почему должно быть иначе?
Клер зажмурилась.
- Конечно, для этого нет никаких оснований. Я просто хотела узнать, как вы устроились. Как дом?
- Над ним еще надо поработать: сменить кое-где электропроводку, купить мебель и целую кучу всяких мелочей, но я уже с нетерпением ожидаю, когда займусь этим.
- Замечательно. И… у вас нет никаких гостей?
- Гостей? - Мама рассмеялась.- Клер, милая, сейчас у нас только матрас и простыни, больше ничего. Я пока не готова к приему гостей!
- Отлично…- ответила Клер, чувствуя облегчение.- Мама, мне нужно идти. Доброй ночи.
- Доброй ночи, дорогая. Жду не дождусь, когда ты приедешь.
И Клер отключилась.
- Ну что, все в порядке? - Шейн обнял ее за талию.
- На данный момент. Но он ведь может проникнуть к ним, когда пожелает.
- Не исключено. Но он с такой же легкостью может проникнуть и к нам. Сейчас ты им ничем не поможешь, да и зачем он стал бы причинять им вред? Все будет хорошо.
Глядите- ка, Шейн сделался оптимистом! Вот так и понимаешь, что все по-настоящему плохо. Клер с трудом улыбнулась, открыла глаза и постаралась вести себя как стойкий оловянный солдатик.
- Да, все будет хорошо. Никаких проблем.
Он всматривался в ее глаза и, конечно, был в состоянии понять - она говорит не то, что думает, но докапываться не стал, поскольку уже был хорошо знаком с ее тактикой упорного отрицания.
- Ну, как насчет тихой цивилизованной игры в шахматы?
Наверху послышался грохот, сквозь потолок просочился приглушенный смех.
- Эй! - крикнул Шейн.- Сделайте потише свой порнофильм! Мешаете сосредоточиться!
В ответ раздался новый взрыв смеха, впрочем быстро смолкший. Шейн смотрел на Клер не отрываясь, и она не удержалась от улыбки, на этот раз совершенно искренней.
- Мы, кажется, собирались играть в шахматы? - сказала она.- Твой ход, крутой парень.
