— Как и те, от кого он тебя охраняет,— спокойно сказал Девейн.
Рэчел бросила на него испепеляющий, пронзительный взгляд:
— Извините, если я не упаду в обморок.
— Рэчел, подумай о Флетчере…,— начала было Ники, но ее слова заглушил шум миксера, который резко включила Рэчел. Его стальные ножи жужжали, перемалывая фрукты. Фрэнк холодно взглянул на Рэчел, пытаясь скрыть удивление оттого, что она решилась унизить сестру в присутствии своих друзей и коллег. Рэчел в ответ нагло уставилась на него, выключила миксер, и шум в комнате прекратился.
Она сняла крышку с миксера и взглянула на смесь.
— А вы знаете, что он установил прослушивающее устройство на телефоны?
— О, Боже! Билл, это уж слишком!— сказал Спектор. Рекламный агент побледнел, вспомнив о некоторых разговорах, которые он вел из дома Рэчел и которые он хотел бы оставить в тайне.
— Может быть, он возбуждается, когда слушает мои разговоры,— голос Рэчел был насмешливый, иронический и она говорила так, словно Фрэнка Фармера не было в комнате.— Ну, понимаете, это учащенное дыхание и прочее…
— Рэчел,— со злостью сказал Девейн,— какого черта ты хочешь от меня?
— Я хочу жить спокойно здесь, в своем доме,— резко ответила она.— А весь этот шум, посторонние…
— Это верно,— поддакнул Спектор. Он старался всегда и во всем соглашаться со своей примадонной.
Девейн вопросительно взглянул на Фармера.
— Фрэнк, можно тебя попросить навести здесь порядок?
Фармер в этот момент подумал, что Рэчел скорее всего не возражала против шума и беспорядка, когда заново отделывала свою резиденцию, но промолчал.
— Мы уже почти закончили,— только и сказал он.
— И я хочу иметь возможность ездить на завтрак со своими друзьями,— заявила Рэчел, сморщив нос, как капризный ребенок.
— Конечно, вы можете поехать. Только организуйте завтрак во вторник на этот раз.
Спектор посмотрел на Фармера, словно это был пришелец, спустившийся с небес прямо в гостиную Рэчел Мэррон. Воскресные завтраки были традицией в Голливуде, и никто не слышал о завтраках по вторникам.
— Завтрак во вторник!— агент покачал головой в изумлении, затем, взглянув на Девейна, добавил: — Где ты только откопал этого парня?
