В следующую пятницу девушки пришли, схватили владыку морей за стремена, и, как он ни старался, не смог он освободиться от них. Не выдержал владыка морей, промолвил:
— Девушки, отпустите мои стремена, скажите свое желание.
— На берегу моря, на перепутье четырнадцати дорог, стоит хератхана, приходи туда, благослови нашу хератхану и всех присутствующих и вели морским чудовищам не пугать нас.
— Дочери мои, идите с миром, завтра я к вам приду,― сказал владыка морей.
Утром владыка морей пришел в хератхану. Все рассказала ему Гулизар. Ои простил Усуба и вернул его девушке. Ведь владыка морей был тот дервиш, который подарил яблоко падишаху и его везиру.
Усуб и Гулизар достигли своего счастья, а вам желаю достигнуть своего. Бог порадует нас твоим счастьем.
* Зап. в ноябре 1976 г. от Осее Шабаба (72 года) (см. № 1)
Жнл-был падишах. Однажды он решил проверить, как народ исполняет недавно изданный им закон, который запрещает зажигать любые светильники ― свечи, лампы, лучину ― после десяти часов вечера. Взял он своего везира, и отправились они по городу. В городе все было в порядке. Они хотели уж было вернуться, смотрят ― на окраине мерцает свет. Подъехали они к этому дому, заглянули в окно, видят ― сидят три девушки, ковер ткут, разговаривают. Говорит старшая сестра:
— Если бы падишах взял меня в жены, я бы ему приготовила такую еду, какую ни одна хозяйка ещо никогда не готовила.
Средняя сестра говорит:
— Если бы падишах женился на мне, я бы ему соткала такой ковер, что во всем мире подобного не сыскать.
А падишах и везир подслушивают. Говорит младшая сестра:
— Если бы падишах женился на мне, я бы ему родила златокудрых мальчика и девочку.
Тут падишах говорит своему везиру:
— Везир, запомни этот дом.
Наступило утро над ними, да будет оно добрым и над вами!
Падишах говорит:
— Везир, я хочу, чтобы ты всех трех девушек привел ко мне.
Воля падишаха! Везир отправился сватать всех трех сестер. Привезли их. И очень падишах полюбил младшую, помня ее слова. Старшие сестры завидуют ей, шепчутся меж собой:
— Смотри-ка, красивы мы одинаково, одного роста, а падишах полюбил нашу младшую сестру.
По божьей воле младшая сестра вскоре затяжелела. Тем временем ее мужу пришлось идти на войну: напал на него падишах соседней страны.
Пусть падишах уходит на войну, а мы посмотрим, что делают старшие сестры. Привели они старуху-повитуху, деньги дают ей, чтобы она им помогла. Жена падишаха родила, как и обещала, златокудрых мальчика и девочку. Когда мать заснула, старуха незаметно унесла их, положила в ящик и выбросила в море. А ей подложила двух щенят. Тем временем сообщили мужу:
