— Как жаль, везир, что у нас с тобой нет детей. Были бы дети, мы бы их поженили и породнились бы.
И как раз в это время подходит к ним дервиш113.
— Да продлится жизнь падишаха, о чем это вы говорите? ― спрашивает он.
— Да так, просто беседуем, ― отвечает падишах.
— Я слышал ваши слова, ― сказал дервиш. Вытащил он из кармана яблоко и протянул его падишаху со словами:
— Раздели это яблоко поровну, одну половину пусть съест твоя жена, другую ― жена везира. Бог подарит тебе дочь, а везиру ― сына. Но имена своим детям не давайте, пока им не исполнится семь лет, тогда я приду и назову их114.
— Хорошо, ― согласились падишах и везир.
Точь-в-точь они исполнили наказ дервиша, и по божьей воле жены их забеременели. Жена везира родила сына, а жена падишаха ― дочь. Прошли годы. Однажды приближенные падишаха спросили:
— О великий падишах, почему до сих пор детям не дано имен? Слава всевышнему, наследники растут, как же им жить без имени?
— Хорошо, дадим им имена, ― сказал падишах, ― да только мы слово дали дервишу…
А тут как раз вошел дервиш.
— Сегодня истек мой срок, вот я и пришел. Падишах, назови свою дочь Гулизар, а сына везира назовите Усубом, ― промолвил дервиш.
Падишах приказал наградить дервиша и с почестями проводить в путь. Дервиш сказал:
— Уложите мои вещи, я на минуту выйду.
Дервиш вышел, вещи его уложили. Прошел час, два, нет дервиша. До вечера ждали, искали, так и не нашли.
Спустя какое-то время Гулизар и Усуб пошли в школу. Оба ― дольки одного яблока, если один опаздывает, другой ждет. После занятий они часто играли вместе. А утром приходили в школу раньше всех, пока еще других учеников не было. Исполнилось им по пятнадцать лет. Однажды рано утром, как всегда, они пришли раньше всех и играли вдвоем. Учитель заметил это, задумался, а когда ученики стали расходиться по домам, подозвал к себе Гулизар, дал ей записку и сказал:
— Отдай это отцу.
Гулизар не обратила внимания на бумагу и вместе с Усубом, радостная, вернулась домой. На другое утро Гулизар собралась идти в школу, вспомнила про записку, принесла ее отцу. Учитель написал: «Великий падишах, я прошу больше не посылать Гулизар учиться. Она уже достаточно грамотна».
Падишах взял у дочери книги и ласково сказал;
— Доченька, не ходи больше в школу.
— Отец, но у нас еще не кончились занятия.
— Нет, доченька, не ходи, ― потребовал падишах.
А Усуб тем временем пришел в школу и увидел, что Гулизар нет. Он спросил:
— А где Гулизар?
— Отец запретил Гулизар ходить в школу, ― ответили ее подруги.
