— Ключ у синьоры.
Он обернулся — у подножия лестницы стояла Мария. Спускаясь, Адам чувствовал на себе ее тяжелый, неотступный взгляд.
— Вам приготовить что-нибудь на ланч?
— Сэндвич, пожалуйста. Спасибо.
— Вам надо побольше есть. Вы слишком худой.
— Я много ем за обедом.
— Запомню, — пообещала она.
Ее добродушный тон придал Адаму смелости.
— Скажите, Мария, почему этаж закрыт?
— Так пожелал синьор. А синьора его волю уважает.
— Вам не кажется, что это как-то… — Он запнулся, подбирая нужное слово. — Как-то мрачно.
— Как-то? Мне порой кажется, будто над домом висит проклятие. Ну, теперь уж ждать недолго. У синьора Маурицио свои планы.
— Планы?
— Ну, подробностей я не знаю. Как всегда?
— Как всегда?
— Ветчина с сыром?
— Да, спасибо.
Захватив с собой сэндвич, Адам отправился в сад. Перекусить он решил на скамейке у основания амфитеатра, откуда была хорошо видна стоящая на постаменте Флора. Статуя по-прежнему не давала ему покоя. Как, впрочем, и выгравированная на скамейке надпись: «Душа в покое обретает мудрость». Цитата — теперь он это знал — из Аристотеля.
Только вот ему «покой» никак не давался. Мысли снова и снова обращались к последнему разговору с Фаусто. Разговору, лишавшему сна, омрачавшему мысли, как застывшая тучка омрачает ясный день.
Если верить Фаусто, то получается, что садовник Гаетано изменил свои первоначальные показания насчет событий той ночи, когда погиб Эмилио. Почему он это сделал? И что еще важнее, как ему удалось это сделать без серьезных последствий. Очевидный ответ — он не мог этого сделать, не сговорившись с Маурицио. Их версии должны были совпадать. Следовательно, эти двое уже после смерти Эмилио пришли к какому-то соглашению. А дальше… Дальше оставался только один шаг до немыслимого, шаг слишком короткий, чтобы его не сделать. Даже против желания.
Нет, не может быть. Он просто увлекся, пошел на поводу у воображения и вывел дикое, невероятное заключение, основанное не на фактах, а на паре реплик, брошенных вскользь растрепой-коммунистом, с которым случайно познакомился в баре.
Адам достал сигарету, закурил и, повернувшись, увидел спускающегося по тропинке Маурицио.
— Привет, — сказал он с наигранной небрежностью и поднялся со скамейки.
— Привет.
Взгляд Маурицио, остановившись на мгновение на статуе Флоры, скользнул вниз, мимо грота, к храму Эхо, притаившемуся среди деревьев у края лужайки.
— Давненько я здесь не был.
— Вам не нравится сад?
Итальянец ответил не сразу.
