— Я? С чего это вы взяли? Я просто свалял дурака, когда приземлился на Глиптале IV через день после того, как пришла почта. Вот они и просили передать вам это.
Крохотный сверкающий цилиндрик перешел из рук в руки, и Горм добавил:
— Личное письмо, сверхсекретное! Нельзя передать через сверхпространство и все такое. По крайней мере, я так понял. В любом случае, это личная капсула и открыть ее можете только вы.
Пониетс с отвращением посмотрел на цилиндрик.
— Сам вижу. Я еще ни разу не слышал, чтобы в таких письмах сообщались радостные вести.
Цилиндрик открылся в его руке и тонкий прозрачный лист бумаги развернулся. Глаза его быстро пробежали по строчкам послания, потому что, когда появилась последняя часть листка, первая уже потухла и сморщилась. Через полторы минуты лист окончательно почернел и распался.
— О, Великий Космос и вся Галактика! — взвыл Пониетс.
— Может, я могу чем-нибудь помочь? — спокойно спросил Лес Горм. — Или все слишком секретно?
— Можно и сказать, ведь вы — член Гильдии. Мне придется отправиться на Асконию.
— Туда? С какой стати?
— Они взяли в плен торговца. Но никому об этом не говорите.
Выражение лица Горма стало злым.
— Взяли в плен! Это против концепции.
— Вмешательство во внутреннюю политику тоже против концепции.
— О! Что же он сделал?
Горм молчал.
— Кто этот человек? Я его знаю?
— Нет, — резко ответил Пониетс, и Горм, поняв намек, не стал задавать больше вопросов.
Пониетс поднялся на ноги и уставился в иллюминатор. Некоторое время он бормотал ругательства по поводу этой туманной части Галактики, потом громко сказал:
— Проклятая заваруха! Я таким образом ничего не заработаю.
В глазах Горма блеснуло понимание.
— Эй, друг, Аскония ведь закрытая область!
— Вот именно. Там не продашь и перочинного ножика. Они не покупают никаких атомных приборов. В моих трюмах полно товаров и лезть мне туда — для меня самоубийство.
— И никак нельзя избавиться от этого поручения?
Пониетс рассеянно покачал головой.
— Я знаю этого парня. Не могу бросить друга в беде. Как говорилось раньше, я предаю себя в руки Галактического Духа и весело иду по пути им, предначертанному.
— Что-что? — недоуменно спросил Горм.
Пониетс взглянул на него и коротко рассмеялся.
— Совсем забыл. Ты ведь никогда не читал «Книгу Духов»?
— Даже не слышал, — ответил Горм.
— Пришлось бы, если бы вы учились в духовной семинарии.
— Духовной семинарии? Чтобы стать священником?
— Горм был явно шокирован.
— Боюсь, что так. Это мой позор и самый страшный секрет. Хотя я оказался не по зубам нашим Святым Отцам. Они меня просто вытурили по причинам, достаточным для того, чтобы моим дальнейшим образованием занялось Основание. Ну да ладно, это все неинтересно. Лучше скажите, как ваша торговля в этом году?
