Потом разработка легенды на случай провала. Потом заучивание наиболее употребимых фраз совершенно незнакомого языка, на котором общается местное население. Особенно обозначающих действие. Ну там: «иду прямо», «поворачиваю налево», «посмотри в ту сторону»… Но более всего слов угрозы: «стой», «стреляю», «там кто-то есть», «сейчас брошу гранату вон в те кусты»… Чтобы хоть как-то ориентироваться в обстановке, когда запахнет жареным. И в настроении жителей деревни, буде придется зайти к ним в гости в дом. А то хозяин про ужин и про палочки для риса, а ты за пистолет, думая, что тебе сейчас будут протыкать сонную артерию. Или ты за стол и за палочки для риса, а он, оказывается, со своими домашними о гранатомете толковал.
Изучение языков для спецназовцев, отправляющихся в ознакомительные поездки по чужим тылам, иногда важнее знания устройства трофейного пулемета. Чем больше ты полиглот — тем дольше ты жив.
— Хо сю-си-хо хо-та-до-то. Да-хо?
— Хо-ху…
— Честное слово, поубивал бы всех, кто такой язык выдумал! И всех, кто на нем разговаривает!
— Давай-давай, зубри. Может быть, умным станешь… Ху-сю-хо-то…?
— То-хо. На ху…
— Куда-куда?
— Туда. По адресу…
Ну замордовали совсем они наших российских парней своими свистяще-пищащими. Ну что они, не могли нормальный человеческий язык придумать? На котором одна шестая часть суши разговаривает.
— Как успехи в подготовке? — то и дело интересовался подполковник.
— Готовы в бой! — рапортовали капитаны. — Хоть завтра. Но лучше бы сегодня…
— А язык?
— Что язык? Нормально язык! В пределах школьной программы. Со словарем.
— А переводчик утверждает, что вы того… автомат с граблями путаете. Как же вы в боевой обстановке сориентируетесь?
— Как-нибудь сориентируемся. По интуиции. И по внешнему облику.
— По внешнему облику не пойдет. Сидите и зубрите. Хоть до посинения. А я завтра приду и лично проверю. И не дай вам Бог…
— Как же вы, товарищ подполковник, лично проверите, если вы языка не знаете?
— Как-нибудь. По интуиции…
В последние сутки интенсивность подготовки возросла. Хотя, казалось бы, уже некуда.
Протирались объективы и окуляры биноклей и приборов ночного видения.
Заплавлялись в полиэтиленовую пленку спички и таблетки сухого горючего.
До бритвенной остроты затачивались штык-ножи и рабочие поверхности саперных лопаток.
Пропитывалась нагретым над огнем животным жиром обувь.
Перетряхивались аптечки.
Осматривалась одежда и белье.
— Белье-то зачем, товарищ инструктор?
