Арентц недовольно оторвал голову от бумаг, услышав скрип открывающейся двери. Но, увидев Майкла Шейна, дружески, хотя и сдержанно, приветствовал рыжеволосого детектива.
— Майкл Шейн, подождите минутку, пока я не закончу просматривать эти бумаги.
— Ну, конечно,— кивнул Шейн и прошел к широкому окну.
Отсюда открывался вид на океан, и Шейн залюбовался им, раскуривая ментоловую сигарету.
За спиной некоторое время слышалось бормотанье, потом раздался скрип отодвигаемого стула и голос Арентца:
— Олл-райт, Генри. Так и сделаем, если ты уверен в успехе.
Шейн отошел от окна и увидел, как молодой человек собирает со стола бумаги. Когда за ним закрылась дверь, Арентц приветливо сказал Шейну:
— Присаживайтесь, Майкл. Может быть, вы предпочитаете вашей сигарете сигару? Или хотите выпить?
— Ни то, ни другое, благодарю.
Шейн уселся поудобнее, скрестив ноги.
— Мне нужна кое-какая информация, Вилли.
— Если я только располагаю ею, она к вашим услугам.
— Прежде всего… вот эта женщина, вы когда-нибудь видели ее у себя в заведении? — Шейн вынул фото Эллен Гаррис из кармана и положил перед хозяином казигго.
Арентц бросил оценивающий взгляд на фотографию, погладил указательным пальцем левой руки усики и поджал губы.
— Не могу сказать, что наверняка видел, но если бы она здесь появилась, мы были бы рады. Настоящая красотка.
— Вы, вероятно, запомнили бы такую, появись она здесь?
— Знаете… у нас ведь каждый вечер бывают сотни людей. Правда, разного сорта. Но, во всяком случае, у меня такое чувство, что она мне незнакома. Может быть, вы мне что-нибудь подскажете?
— У нас вообще очень мало сведений. Скажите мне, у вас работает зазывала по имени Джин?
— У нас вообще не работают зазывалы, Майкл. Я люблю, когда люди сами приходят сюда, если им захочется поиграть и они знают, что здесь с ними обойдутся по-честному… Мне вовсе не по душе, когда к нам волокут клиентов, как ягнят на бойню, как это делают в некоторых заведениях. Но в то же время,— продолжал он, и в глазах его мелькнул лукавый огонек,— у нас и в самом деле есть договоренность кое с кем. Иногда они приводят в наше заведение новичков, которых иначе ободрали бы до нитки в каком-нибудь другом месте. Так, может быть, вас интересует Джин Блэйк?
— Я не знаю его фамилии. Ему под тридцать, у него каштановые волосы, худое, загорелое лицо. Одет очень хорошо и со вкусом. Умеет общаться с женщинами.
Шейн слегка нахмурился, повторяя описание мужчины, с которым Эллен Гаррис видели последний раз
